Array
(
[count_posts] => 4
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo4OiJlY29ub21pYyI7fXM6Njoib2Zmc2V0IjtpOjA7czo5OiJ0YXhfcXVlcnkiO2E6MTp7aTowO2E6Mzp7czo4OiJ0YXhvbm9teSI7czo4OiJwb3N0X3RhZyI7czo1OiJmaWVsZCI7czoyOiJpZCI7czo1OiJ0ZXJtcyI7YToxOntpOjA7aToyNzU4Mjt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 72808
[content] =>
Рекордна червнева спека у Великій Британії призвела до втрати близько 24 мільйонів робочих годин. Збитки для економіки оцінили у 1,15 мільярда фунтів стерлінгів, або близько 1,5 мільярда доларів.
Про це повідомляє AFP із посиланням на дослідження Лондонської школи економіки.
Автори дослідження встановили, що найбільше скоротили робочий час люди, зайняті фізичною працею та роботою просто неба, зокрема у будівництві й сільському господарстві. Працівники сфер із меншим впливом спеки, зокрема академічної, скорочували години рідше.
У середньому протягом тижня, що розпочався 22 червня, кожен опитаний працював на 0,47 години менше. Дослідники опитали 1950 дорослих у різних частинах Великої Британії.
Близько 3,6% респондентів взагалі не працювали того тижня через спеку. У масштабах країни це відповідає приблизно 1,25 мільйона працівників.
Дослідники також вивчали вплив високої температури на сон, самопочуття та поїздки на роботу. Щонайменше про один пов’язаний зі спекою наслідок для здоров’я повідомили 87% опитаних. Серед них — порушення сну, втома на роботі, запаморочення, непритомність і прискорене серцебиття.
Директорка Інституту Грантема Елізабет Робінсон заявила, що результати свідчать про недостатню готовність Великої Британії до кліматичних змін. Вона закликала уряд не ігнорувати екстремальну спеку та вжити заходів.
Цього року Англія зафіксувала найтепліший червень за всю історію спостережень.
[type] => post
[excerpt] => Рекордна червнева спека у Великій Британії призвела до втрати близько 24 мільйонів робочих годин. Збитки для економіки оцінили у 1,15 мільярда фунтів стерлінгів, або близько 1,5 мільярда доларів.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1784814000
[modified] => 1784846784
)
[title] => Червнева спека коштувала економіці Британії понад £1 млрд
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=72808&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[uk] => 72808
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 72809
[image] => Array
(
[id] => 72809
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/f4f3.webp
[original_lng] => 79724
[original_w] => 1200
[original_h] => 675
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/f4f3-150x150.webp
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/f4f3-300x169.webp
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/f4f3-768x432.webp
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/f4f3-1024x576.webp
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/f4f3.webp
[width] => 1200
[height] => 675
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/f4f3.webp
[width] => 1200
[height] => 675
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/f4f3.webp
[width] => 1200
[height] => 675
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1784835973:2
[_thumbnail_id] => 72809
[_edit_last] => 2
[translation_required] => 1
[views_count] => 201
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 1023213929002
[_encloseme] => 1
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
[2] => 84406
[3] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
[2] => Світ
[3] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 1303
[1] => 5395
[2] => 27582
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Великобританія
[1] => втрати
[2] => спека
)
)
[1] => Array
(
[id] => 72155
[content] =>
Німецька залізниця Deutsche Bahn оголосила, що пасажири з квитками на найближчі дні можуть здати їх без втрати коштів, щоб не їхати у спеку.
Про це повідомляє Spiegel, пише “Європейська правда”.
Deutsche Bahn у зв’язку з екстремальною спекою вперше запроваджує можливість відмови від придбаного квитка без втрати коштів.
“Будь-хто, хто не хоче подорожувати за цих екстремальних погодних умов, може отримати свої гроші назад”, – зазначили в оголошенні.
Пропозиція повернення квитків стосується тих, що були придбані на потяги далекого прямування до 23 червня на дати до 30 червня включно.
Найближчі дві доби спека у Німеччині може встановити нові рекорди – місцями на південному заході очікується понад 39°C. Червневим рекордом для країни залишається показник, зафіксований 30 червня 2019 році у землі Саксонія-Ангальт – 39,6°C.
На більшій території країни спека буде менш екстремальною, з 34–37°C. Лише на півночі очікуються більш комфортні 27–33°C.
Як відомо, від екстремальної спеки останній тиждень потерпає уся Західна Європа.
[type] => post
[excerpt] => Німецька залізниця Deutsche Bahn оголосила, що пасажири з квитками на найближчі дні можуть здати їх без втрати коштів, щоб не їхати у спеку.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1782407220
[modified] => 1782391589
)
[title] => Deutsche Bahn пропонує пасажирам повернення квитків, щоб не їхати у спеку
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=72155&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 72195
[uk] => 72155
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 72156
[image] => Array
(
[id] => 72156
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/deutsche-bahn.jpg
[original_lng] => 148188
[original_w] => 944
[original_h] => 531
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/deutsche-bahn-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/deutsche-bahn-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/deutsche-bahn-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/deutsche-bahn.jpg
[width] => 944
[height] => 531
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/deutsche-bahn.jpg
[width] => 944
[height] => 531
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/deutsche-bahn.jpg
[width] => 944
[height] => 531
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/06/deutsche-bahn.jpg
[width] => 944
[height] => 531
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1782380826:2
[_thumbnail_id] => 72156
[_edit_last] => 2
[translation_required] => 1
[views_count] => 461
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 967124058002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
[2] => 84406
[3] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
[2] => Світ
[3] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 30343
[1] => 6622
[2] => 137
[3] => 27582
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Deutsche Bahn
[1] => залізниця
[2] => квитки
[3] => спека
)
)
[2] => Array
(
[id] => 51335
[content] =>
Попри високі температури гідроелектростанції продовжують працювати у штатному режимі.
Про це повідомляє пресслужба “Укргідроенерго”.
“Попри підвищену температуру води у Дніпрі, станції “Укргідроенерго” працюють у штатному режимі та продовжують забезпечувати енергосистему України балансуючими потужностями”, – заявив гендиректор компанії Ігор Сирота.
Зазначається, що на ГЕС та ГАЕС “Укргідроенерго” організували роботу з метою максимального убезпечення співробітників та безпечної експлуатації обладнання в період аномальної спеки.
“Так, на станціях проведені додаткові інструктажі, скориговані робочі графіки та організовано оптимальний режим роботи співробітників: робота у виробничих приміщеннях здійснюється за графіком з раціональною кількістю перерв, у машинних залах ведеться контроль над роботою системи кондиціонування, а також усі приміщення забезпечено необхідною кількістю питної води”, – заявили в “Укргідроенерго”.
Аби зменшити вплив високої температури на працівників станцій, роботи на відкритих майданчиках скореговано та перенесено на менш спекотний час, додали в компанії.
[type] => post
[excerpt] => Попри високі температури гідроелектростанції продовжують працювати у штатному режимі.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1721119500
[modified] => 1721083629
)
[title] => ГЕС працюють у штатному режимі попри аномальну спеку – «Укргідроенерго»
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=51335&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[uk] => 51335
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 51336
[image] => Array
(
[id] => 51336
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/dji-0245.jpg
[original_lng] => 29029
[original_w] => 560
[original_h] => 315
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/dji-0245-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/dji-0245-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/dji-0245.jpg
[width] => 560
[height] => 315
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/dji-0245.jpg
[width] => 560
[height] => 315
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/dji-0245.jpg
[width] => 560
[height] => 315
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/dji-0245.jpg
[width] => 560
[height] => 315
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/dji-0245.jpg
[width] => 560
[height] => 315
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1721072842:2
[_thumbnail_id] => 51336
[_edit_last] => 2
[translation_required] => 2
[views_count] => 1744
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 508058772000
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 43
[2] => 35
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Статті
[2] => Україна
)
[tags] => Array
(
[0] => 21458
[1] => 27582
)
[tags_name] => Array
(
[0] => ГЕС
[1] => спека
)
)
[3] => Array
(
[id] => 15430
[content] =>
Аномальна спека панувала в США й цього року, країна страждала від ураганів та лісових пожеж. Усе це має значний вплив на економіку. Аналітики почали вивчати, скільки саме шкоди завдають державі надзвичайна спека та лісові пожежі.
Хоча урагани є надзвичайно небезпечними природними катастрофами, спека спричиняє в США більше смертей, ніж будь-яке інше стихійне лихо, ідеться в дослідженні Кеті Бофман Маклауд, директорки дослідницького центру Arsht-Rockefeller Foundation Resilience Center.
Одне із завдань її наукової роботи – показати, наскільки серйозно недооцінюються загальні ризики високих температур, особливо з огляду на те, що літній період у майбутньому стане ще більш спекотним.
Дослідження свідчить, що економіка США лише через спеку втрачає близько 100 мільярдів доларів на рік. Для порівняння: 2020-го збитки від ураганів становили 60–65 мільярдів доларів. І якщо нічого не зміниться, економічні збитки, спричинені спекою, можуть сягнути 200 мільярдів доларів до 2030 року та 500 мільярдів – до 2050-го, наголошується в доповіді.
Смертельна спека
Однією з основних причин економічних втрат є те, що під час спеки значно знижується продуктивність. Чим тепліше, тим менш ефективні робітники, а в деяких випадках економічну діяльність навіть доводиться припиняти.
Усе це серйозно впливає на тих, хто працює на відкритому повітрі, зокрема представників сфери сільського господарства, будівельників та постачальників. У дослідженні підкреслюється, що через спеку також значно зростає травмування на виробництві. Кількість нещасних випадків, безпосередньо пов’язаних з цим, наразі становить приблизно 12 тисяч на рік, але до 2050-го цей показник може підвищитися до 450 тисяч.
Дві найбільш постраждалі сфери економіки – сільське господарство та будівництво, де велика частина роботи ведеться на відкритому повітрі. До того ж у сільському господарстві спека дуже сильно впливає не тільки на робоче середовище, а й на врожай. Наприклад, урожайність кукурудзи може знизитися на 10–15% до 2050 року, що призведе до збитків на суму 6 мільярдів доларів. Ці втрати розподілені по країні нерівномірно. Проблеми з вирощуванням кукурудзи, наприклад, призведуть до особливо серйозних збитків на Середньому Заході.
В економічному плані найбільша небезпека загрожує штатам Техас, Міссісіпі та Алабама. Це пояснюється тим, що поєднання тепла й вологості та поширені на цих територіях форми роботи з посиленням спеки можуть призвести до серйозних економічних збитків. Водночас дослідниця підкреслює, що в певний момент майже в кожній частині Сполучених Штатів екстремальна спека призведе до серйозних негативних наслідків. Минулого року в США було лише 9 регіонів, де спека не завдала економічної шкоди. Усі вони знаходяться на Алясці.
У дослідженні також наголошується, що збитки розподіляються в суспільстві нерівномірно. Наприклад, у Південній Каліфорнії іспаномовне населення втрачає доходів на 45% більше, ніж біле. Тобто іспаномовні й чорношкірі мешканці піддаються більшим ризикам у плані здоров’я та економічного становища через сильну спеку, ніж білі, що може посилити нерівність у суспільстві.
А вплив спеки на здоров’я величезний і дедалі зростає. Минулого року понад 8 500 смертей у США були пов’язані з екстремальною температурою (майже половина – у штаті Аризона), але аналіз показує, що до 2050-го їхня кількість сягне 60 тисяч.
Руйнівні лісові пожежі
Водночас спека має ще один аспект, який завдає серйозної шкоди. Це лісові пожежі. Минулого року в США їх було майже 59 тисяч, і вони знищили загалом понад 10 мільйонів гектарів. Це найгірший показник з 1960-го. Для порівняння: середньорічний показник з 2000 року становить 7 мільйонів гектарів, а це означає тенденцію до зростання.
Пожежі завдають різних збитків. І перш за все мають значний негативний вплив на здоров’я й життя громадян. У 2019 році лісові пожежі в США призвели до 3700 жертв серед цивільного населення, було 17 тисяч постраждалих. Очевидно, що особисті та сімейні трагедії мають і економічний вимір, оскільки від стихійного лиха потерпають цілі громади. Тобто масштабні лісові пожежі впливають і на тих, хто безпосередньо не постраждав від природної катастрофи.
Не можна нехтувати й пошкодженням власності. У 2019 році пожежі завдали 14,8 млрд доларів збитків майну в США. Тенденцію до зростання добре ілюструє той факт, що 8 із 10 найбільших лісових пожеж в історії США сталися за останні чотири роки.
Слід зазначити, що індустрія рекреації в США принесла майже 460 млрд доларів у 2019 році, що становить приблизно 2,1% ВВП країни. А лісові пожежі не тільки унеможливлюють діяльність на відкритому повітрі, але й негативно впливають на туризм. Адже, коли відпочивальникам загрожує небезпека, вони намагаються не наближатися до національних парків, що спричиняє серйозні перебої в роботі готельного бізнесу.
Економічні збитки від згаданих факторів добре ілюструє дослідження, проведене Університетським коледжем Лондона. Науковці підрахували, що лише у 2018 році лісові пожежі в штаті Каліфорнія завдали збитків на 148,5 млрд доларів.
(Origo)
[type] => post
[excerpt] => Аномальна спека панувала в США й цього року, країна страждала від ураганів та лісових пожеж. Усе це має значний вплив на економіку. Аналітики почали вивчати, скільки саме шкоди завдають державі надзвичайна спека та лісові пожежі.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1632771360
[modified] => 1632763597
)
[title] => Екстремальна спека завдає надзвичайної шкоди економіці
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=15430&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 15382
[uk] => 15430
)
[trid] => din4423
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 15383
[image] => Array
(
[id] => 15383
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/09/hoseg.jpg
[original_lng] => 232060
[original_w] => 1461
[original_h] => 974
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/09/hoseg-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/09/hoseg-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/09/hoseg-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/09/hoseg-1024x683.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/09/hoseg.jpg
[width] => 1461
[height] => 974
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/09/hoseg.jpg
[width] => 1461
[height] => 974
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2021/09/hoseg.jpg
[width] => 1461
[height] => 974
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1632752797:8
[views_count] => 4227
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 15383
[_edit_last] => 8
[_oembed_6cafe6ae196595f0a878e7557ff30476] =>
[_oembed_time_6cafe6ae196595f0a878e7557ff30476] => 1657373533
[_algolia_sync] => 831495763002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
[2] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
[2] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 102
[1] => 3959
[2] => 27582
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Екологія
[1] => світ
[2] => спека
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => uk
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 27582
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => uk
[domains] => Array
(
[0] => economic
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 27582
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => economic
)
[_domains] => Array
(
[economic] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
спека (Сторінка 1)
