Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo4OiJlY29ub21pYyI7fXM6Njoib2Zmc2V0IjtpOjA7czo5OiJ0YXhfcXVlcnkiO2E6MTp7aTowO2E6Mzp7czo4OiJ0YXhvbm9teSI7czo4OiJwb3N0X3RhZyI7czo1OiJmaWVsZCI7czoyOiJpZCI7czo1OiJ0ZXJtcyI7YToxOntpOjA7aTo3Mjg7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 63659
[content] =>
У місті Свіндон на південному заході Англії у 2026 році планується відкрити найбільший у Великій Британії завод з виробництва безпілотників.

Як пише “Європейська правда”, про це в понеділок повідомило Міністерство оборони Британії.
Завод, який запрацює у Свіндоні, належить британсько-португальській компанії Tekever, яка вже має кілька виробничих ліній у Британії.
Там виготовлятимуть дрони StormShroud, які вже перебувають на озброєнні Королівських військово-повітряних сил Британії.
Планується, що завод відкриється у 2026 році та забезпечить “1000 висококваліфікованих робочих місць для британців”, ідеться в повідомленні.
Британський уряд розповів, що з 2022 року придбав у Tekever дронів на суму близько 270 мільйонів фунтів стерлінгів, причому частина з них призначалась і для України.
[type] => post
[excerpt] => У місті Свіндон на південному заході Англії у 2026 році планується відкрити найбільший у Великій Британії завод з виробництва безпілотників.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1757965500
[modified] => 1757956718
)
[title] => Британія відкриє найбільший у країні завод з виробництва дронів
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=63659&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 63691
[uk] => 63659
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 63660
[image] => Array
(
[id] => 63660
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/brytaniya.jpg
[original_lng] => 148797
[original_w] => 630
[original_h] => 360
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/brytaniya-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/brytaniya-300x171.jpg
[width] => 300
[height] => 171
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/brytaniya.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/brytaniya.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/brytaniya.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/brytaniya.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/brytaniya.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1757945926:3
[_thumbnail_id] => 63660
[_edit_last] => 3
[translation_required] => 1
[views_count] => 1509
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 386256270001
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
)
[tags] => Array
(
[0] => 728
[1] => 18034
[2] => 170397
[3] => 9217
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Велика Британія
[1] => виробництво
[2] => дрони
[3] => завод
)
)
[1] => Array
(
[id] => 62546
[content] =>
Британія планує витратити додаткові 100 млн фунтів стерлінгів (близько $133 млн) на боротьбу з незаконним ввезенням людей та реалізацію угоди з Францією щодо повернення мігрантів.

Про це повідомило Міністерство внутрішніх справ країни, пише „Європейська правда”.
Додаткові кошти будуть використані на ряд заходів, включно із наймом до 300 співробітників Національного агентства з боротьби зі злочинністю, а також на інвестиції в нові технології та обладнання для виявлення злочинних угруповань, які незаконно перевозять мігрантів на невеликих човнах через Ла-Манш.
Частина додаткових коштів буде спрямована на підтримку угоди прем’єр-міністра Британії Кіра Стармера з Францією про повернення мігрантів за принципом „один вхід – один вихід”, за якою обидві країни зобов’язалися щотижня повертати однакову кількість мігрантів, які перетнули Ла-Манш, а Велика Британія прийматиме осіб, які шукають притулку і мають зв’язки з Британією.
Додаткові кошти також допоможуть фінансувати новостворену робочу групу, яка буде зосереджена на боротьбі з організованою злочинною діяльністю у сфері міграції, що діє з території Британії, а також на підтримці розширення повноважень поліції щодо вилучення та завантаження цифрових пристроїв для збору доказів.
Уряд також планує фінансувати низку заходів, спрямованих на боротьбу з організованою злочинністю в транзитних країнах Європи, Близького Сходу, Африки та Азії.
„Ці додаткові кошти зміцнять усі аспекти нашого плану та значно посилять здатність наших правоохоронних органів відстежувати банди та знешкоджувати їх”, – заявила міністерка внутрішніх справ Іветт Купер.
Обіцянка виділити 100 млн фунтів стерлінгів з’явилася після того, як уряд заявив, що буде криміналізувати публікації в соціальних мережах, що рекламують послуги з незаконного перевезення людей.
[type] => post
[excerpt] => Британія планує витратити додаткові 100 млн фунтів стерлінгів (близько $133 млн) на боротьбу з незаконним ввезенням людей та реалізацію угоди з Францією щодо повернення мігрантів.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1754317740
[modified] => 1754314213
)
[title] => Британія виділяє $133 млн на боротьбу з перевізниками мігрантів
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=62546&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 62606
[uk] => 62546
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 62547
[image] => Array
(
[id] => 62547
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-5149.jpeg
[original_lng] => 74462
[original_w] => 960
[original_h] => 500
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-5149-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-5149-300x156.jpeg
[width] => 300
[height] => 156
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-5149-768x400.jpeg
[width] => 768
[height] => 400
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-5149.jpeg
[width] => 960
[height] => 500
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-5149.jpeg
[width] => 960
[height] => 500
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-5149.jpeg
[width] => 960
[height] => 500
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/img-5149.jpeg
[width] => 960
[height] => 500
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1754303500:3
[_thumbnail_id] => 62547
[_edit_last] => 3
[translation_required] => 1
[views_count] => 1026
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 311174707002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
)
[tags] => Array
(
[0] => 728
[1] => 110
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Велика Британія
[1] => мігранти
)
)
[2] => Array
(
[id] => 62145
[content] =>
Велика Британія 21 липня запровадила нові санкції проти 135 суден тіньового флоту рф.

Як повідомив британський уряд, запроваджено 137 санкцій, спрямованих проти критично важливих для Путіна енергетичного та нафтового секторів.
Нові санкції посилюють тиск на критично важливу нафтову промисловість Росії та вдаряють по нестабільній тіньовій флотській операції Путіна, заявили в МЗС Великої Британії.
«137 цілей вражають саме серце енергетичного сектору росії, обмежуючи доступ Путіна до ключових доходів від нафти, що фінансують його незаконну війну в Україні», — йдеться у заяві британського уряду.
Нові санкції стосуються 135 нафтових танкерів, які входять до складу тіньового флоту, відповідального за незаконне перевезення вантажів на суму 24 мільярди доларів з початку 2024 року.
Також санкції застосували щодо INTERSHIPPING SERVICES LLC, що відповідає за реєстрацію суден тіньового флоту під прапором Габону, в результаті чого ці судна перевозять товарів на суму до 10 мільярдів доларів від імені російської держави на рік. Санкції також стосуються LITASCO MIDDLE EAST DMCC, пов’язаної з російським нафтовим гігантом Лукойл, за її постійну роль у перевезенні великих обсягів російської нафти на суднах тіньового флоту.
«Поки Путін продовжує зволікати та затягувати серйозні мирні переговори, ми не будемо стояти склавши руки. Ми продовжуватимемо використовувати всю міць нашого санкційного режиму, щоб посилювати економічний тиск на кожному кроці та стояти пліч-о-пліч з Україною», — заявив міністр закордонних справ Великої Британії Девід Ламмі.
[type] => post
[excerpt] => Велика Британія 21 липня запровадила нові санкції проти 135 суден тіньового флоту рф.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1753181220
[modified] => 1753135901
)
[title] => 135 нафтових танкерів — Британія вдарила санкціями по тіньовому флоту рф
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=62145&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 62202
[uk] => 62145
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 62146
[image] => Array
(
[id] => 62146
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/884d603b1e15afd4fe819c728b7c0d65340bb972.jpg
[original_lng] => 106892
[original_w] => 750
[original_h] => 423
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/884d603b1e15afd4fe819c728b7c0d65340bb972-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/884d603b1e15afd4fe819c728b7c0d65340bb972-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/884d603b1e15afd4fe819c728b7c0d65340bb972.jpg
[width] => 750
[height] => 423
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/884d603b1e15afd4fe819c728b7c0d65340bb972.jpg
[width] => 750
[height] => 423
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/884d603b1e15afd4fe819c728b7c0d65340bb972.jpg
[width] => 750
[height] => 423
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/884d603b1e15afd4fe819c728b7c0d65340bb972.jpg
[width] => 750
[height] => 423
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/884d603b1e15afd4fe819c728b7c0d65340bb972.jpg
[width] => 750
[height] => 423
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1753125102:2
[_thumbnail_id] => 62146
[_edit_last] => 2
[translation_required] => 1
[views_count] => 1063
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 285292397002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
[2] => 84406
[3] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
[2] => Світ
[3] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 728
[1] => 172
[2] => 562169
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Велика Британія
[1] => росія
[2] => тіньовий флот
)
)
[3] => Array
(
[id] => 61148
[content] =>
На полях саміту «Групи семи» в Канаді прем’єр-міністр Британії Кір Стармер і президент США Дональд Трамп уклали масштабну торговельну угоду, яка передбачає взаємне зниження мит і розширення квот на експортні товари.

Про це повідомляє Bloomberg.
Домовленість включає зменшення американських мит на британські автомобілі та цивільну аерокосмічну продукцію, а також відкриття доступу для деяких американських аграрних товарів на британський ринок.
Згідно з умовами, вже наприкінці червня мито на автомобілі з Британії буде знижено з 27,5% до 10%. Щорічна квота складе 100 тисяч машин. Крім того, Трамп підписав указ про звільнення британського аерокосмічного сектору від базового тарифу в 10%, що є важливим кроком для галузі з тісними зв’язками зі США.
Британія у відповідь погодилась забезпечити дотримання американських вимог безпеки щодо ланцюгів постачання сталі та алюмінію. Це включає перевірку структури власності підприємств, таких як British Steel, яка належить китайській компанії Jingye, хоча фактично контролюється урядом Британії.
Це перша масштабна угода Трампа після нещодавнього запровадження нових тарифів проти низки країн. Хоча з Китаєм також досягнуто певного прогресу, інші перемовини тривають повільно.
[type] => post
[excerpt] => На полях саміту «Групи семи» в Канаді прем’єр-міністр Британії Кір Стармер і президент США Дональд Трамп уклали масштабну торговельну угоду, яка передбачає взаємне зниження мит і розширення квот на експортні товари.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1750163520
[modified] => 1750156662
)
[title] => США і Британія підписали угоду щодо зниження мит
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=61148&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 61154
[uk] => 61148
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 61149
[image] => Array
(
[id] => 61149
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/06/image-200.png
[original_lng] => 842629
[original_w] => 1020
[original_h] => 574
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/06/image-200-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/06/image-200-300x169.png
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/06/image-200-768x432.png
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/06/image-200.png
[width] => 1020
[height] => 574
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/06/image-200.png
[width] => 1020
[height] => 574
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/06/image-200.png
[width] => 1020
[height] => 574
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/06/image-200.png
[width] => 1020
[height] => 574
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1750145863:8
[_thumbnail_id] => 61149
[_edit_last] => 8
[translation_required] => 1
[views_count] => 1092
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 161562775000
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
[2] => 84406
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
[2] => Світ
)
[tags] => Array
(
[0] => 728
[1] => 248
[2] => 984
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Велика Британія
[1] => США
[2] => угода
)
)
[4] => Array
(
[id] => 60104
[content] =>
Великобританія виділяє додаткові 25 млн фунтів стерлінгів (близько 29 млн євро) на гуманітарні проєкти в Україні.

Про це оголосили у пресслужбі британського уряду.
Зазначається, що 10 млн фунтів з цієї суми нададуть об’єднанню гуманітарних проєктів HAVEN, що спрямовані на допомогу цивільним у прифронтових районах.
На роботу українського Червоного Хреста передають 9,4 млн фунтів. Частина фінансування піде на покращення реабілітаційних центрів, у тому числі для ветеранів.
[type] => post
[excerpt] => Великобританія виділяє додаткові 25 млн фунтів стерлінгів (близько 29 млн євро) на гуманітарні проєкти в Україні.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1746802020
[modified] => 1746799007
)
[title] => Британія виділяє додаткові 29 млн євро на гумпроєкти в Україні
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=60104&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 60110
[uk] => 60104
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 60105
[image] => Array
(
[id] => 60105
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/image-54.png
[original_lng] => 345747
[original_w] => 610
[original_h] => 385
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/image-54-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/image-54-300x189.png
[width] => 300
[height] => 189
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/image-54.png
[width] => 610
[height] => 385
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/image-54.png
[width] => 610
[height] => 385
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/image-54.png
[width] => 610
[height] => 385
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/image-54.png
[width] => 610
[height] => 385
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/image-54.png
[width] => 610
[height] => 385
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1746788207:8
[_thumbnail_id] => 60105
[_edit_last] => 8
[translation_required] => 1
[views_count] => 1708
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 1357141390001
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
[2] => 84406
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
[2] => Світ
)
[tags] => Array
(
[0] => 728
[1] => 32752
[2] => 221
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Велика Британія
[1] => гуманітарна допомога
[2] => Україна
)
)
[5] => Array
(
[id] => 59349
[content] =>
Уряд Великої Британії перерахував Україні 752 млн фунтів стерлінгів (приблизно 990 млн доларів) в рамках кредитної програми, забезпеченої доходами від заморожених активів росії.

Про це повідомив прем’єр-міністр Денис Шмигаль у Telegram.
Він зазначив, що ці кошти будуть спрямовані на зміцнення обороноздатності України. Загалом Британія планує надати 2,26 млрд фунтів стерлінгів (2,98 млрд доларів) у рамках цього механізму.
«Вдячний уряду Великої Британії та нашим партнерам з G7 за чітку і послідовну позицію – російські кошти повинні працювати на Україну. Спільно з партнерами проводимо системну роботу над тим, щоб всі кошти рф були конфісковані і передані нашій державі», – написав Шмигаль.
[type] => post
[excerpt] => Уряд Великої Британії перерахував Україні 752 млн фунтів стерлінгів (приблизно 990 млн доларів) в рамках кредитної програми, забезпеченої доходами від заморожених активів росії.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1744705800
[modified] => 1744701806
)
[title] => Україна отримала від Британії новий транш, забезпечений доходами від російських активів
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=59349&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 59357
[uk] => 59349
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 59350
[image] => Array
(
[id] => 59350
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/image-127.png
[original_lng] => 834291
[original_w] => 1140
[original_h] => 685
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/image-127-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/image-127-300x180.png
[width] => 300
[height] => 180
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/image-127-768x461.png
[width] => 768
[height] => 461
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/image-127-1024x615.png
[width] => 1024
[height] => 615
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/image-127.png
[width] => 1140
[height] => 685
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/image-127.png
[width] => 1140
[height] => 685
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/image-127.png
[width] => 1140
[height] => 685
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1744691007:12
[_thumbnail_id] => 59350
[_edit_last] => 12
[views_count] => 1568
[_algolia_sync] => 857475445002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 35
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Україна
)
[tags] => Array
(
[0] => 728
[1] => 381420
[2] => 221
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Велика Британія
[1] => російські активи
[2] => Україна
)
)
[6] => Array
(
[id] => 59342
[content] =>
Британський уряд у п’ятницю заявив, що поширює заборону на особистий імпорт м’ясних і молочних продуктів на всі країни – члени Європейського Союзу через розповсюдження на континенті ящуру, пише Origo.

Починаючи із суботи, мандрівникам, які в’їжджають до Британії, більше не можна ввозити на її територію з країн ЄС яловичину, баранину, козлятину, свинину та молочні продукти для особистого споживання.
Такі продукти, як бутерброди, сири, копченості, сире м’ясо та молоко, будуть заборонені, незалежно від упаковки й того, чи були вони куплені в магазинах безмитної торгівлі.
Згідно з повідомленням, цей захід покликаний захистити здоров’я британської худоби, безпеку фермерів та продовольчу безпеку Британії.
Подорожні будуть зобов’язані здавати такі продукти на кордоні. За невиконання цієї вимоги передбачено штраф у розмірі до 5 000 фунтів стерлінгів.
Раніше цього року уряд Великобританії заборонив особистий імпорт великої рогатої худоби, овець та інших жуйних тварин, свинини й молочних продуктів з Німеччини, Угорщини, Словаччини та Австрії. Тепер обмеження поширюються на всі країни ЄС.
Ящур не становить небезпеки для людини, і наразі у Великій Британії не зареєстровано жодного випадку захворювання. Це висококонтагіозне вірусне захворювання, що вражає парнокопитних тварин, зокрема велику рогату худобу, овець, свиней, диких кабанів та оленів.
[type] => post
[excerpt] => Британський уряд у п'ятницю заявив, що поширює заборону на особистий імпорт м'ясних і молочних продуктів на всі країни – члени Європейського Союзу через розповсюдження на континенті ящуру, пише Origo.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1744629480
[modified] => 1744625995
)
[title] => Британія заборонила ввезення в країну м'ясних і молочних продуктів з Євросоюзу
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=59342&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 59283
[uk] => 59342
)
[trid] => kri2709
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 59284
[image] => Array
(
[id] => 59284
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/hustermekek.jpg
[original_lng] => 55483
[original_w] => 640
[original_h] => 480
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/hustermekek-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/hustermekek-300x225.jpg
[width] => 300
[height] => 225
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/hustermekek.jpg
[width] => 640
[height] => 480
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/hustermekek.jpg
[width] => 640
[height] => 480
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/hustermekek.jpg
[width] => 640
[height] => 480
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/hustermekek.jpg
[width] => 640
[height] => 480
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/hustermekek.jpg
[width] => 640
[height] => 480
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[views_count] => 1513
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 59284
[_edit_lock] => 1744615195:8
[_edit_last] => 8
[_algolia_sync] => 533466619000
[_oembed_15b017003485bc05d67f8dcc35770283] => We took note of the announcement by President Trump.
We want to give negotiations a chance.
While finalising the adoption of the EU countermeasures that saw strong support from our Member States, we will put them on hold for 90 days.
If negotiations are not satisfactory, our…
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) April 10, 2025
[_oembed_time_15b017003485bc05d67f8dcc35770283] => 1745313761
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
[2] => 84406
[3] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
[2] => Світ
[3] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 728
[1] => 170
[2] => 599
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Велика Британія
[1] => ЄС
[2] => Продукти
)
)
[7] => Array
(
[id] => 59318
[content] =>
Прем’єр Великої Британії Кір Стармер призупиняє дію імпортних тарифів на десятки товарів, щоб підтримати британські компанії, які постраждали від торговельної війни Дональда Трампа.

Про це повідомило The Telegraph, передає Укрінформ.
У межах масштабного державного втручання, спрямованого на підтримку британських компаній будуть знижені до нуля на два роки мита на 89 товарів – від акумуляторів для електромобілів до фруктових соків – до липня 2027 року.
Інші заходи включають збільшення обсягу державних кредитів, які надаються постраждалим компаніям.
Серед товарів, на які тарифи будуть знижені до нуля, – сироп агави, продукти харчування, такі як макарони, консервовані ананаси та кедрові горіхи, фруктовий сік, кокосова олія. Фірмам, що імпортують фанеру та пластмаси, також будуть знижені мита, щоб послабити тиск на будівельну галузь. Алюмінієві колеса та комплектуючі для акумуляторів електромобілів будуть серед товарів, на які будуть знижені тарифи, щоб скоротити витрати британського бізнесу.
Товари, що ввозяться до Великої Британії і вже мають право на пільговий режим, наприклад, в рамках угод про вільну торгівлю, не постраждають.
Уряд вже пом’якшив заборону на продаж бензинових і дизельних автомобілів із 2030 року, щоб полегшити навантаження на британські компанії після того, як Трамп націлився на автомобільну промисловість.
Велика Британія вже постраждала від 10-відсоткових мит з боку США, що завдало збитків британському бізнесу. На додачу до цього, Трамп запровадив окреме 25% мито на автомобілі – найбільшу статтю британського експорту до США за перші дев’ять місяців минулого року.
[type] => post
[excerpt] => Прем'єр Великої Британії Кір Стармер призупиняє дію імпортних тарифів на десятки товарів, щоб підтримати британські компанії, які постраждали від торговельної війни Дональда Трампа.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1744562700
[modified] => 1744558881
)
[title] => Британія призупиняє дію деяких тарифів, щоб допомогти бізнесу пережити торговельну війну Трампа
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=59318&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 59367
[uk] => 59318
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 59319
[image] => Array
(
[id] => 59319
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/630-360-1741187136-346.jpg
[original_lng] => 63251
[original_w] => 630
[original_h] => 360
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/630-360-1741187136-346-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/630-360-1741187136-346-300x171.jpg
[width] => 300
[height] => 171
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/630-360-1741187136-346.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/630-360-1741187136-346.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/630-360-1741187136-346.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/630-360-1741187136-346.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/630-360-1741187136-346.jpg
[width] => 630
[height] => 360
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1744548514:3
[_thumbnail_id] => 59319
[_edit_last] => 3
[translation_required] => 2
[views_count] => 1324
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 1224130959001
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
)
[tags] => Array
(
[0] => 728
[1] => 3403
[2] => 12767
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Велика Британія
[1] => Дональд Трамп
[2] => тариф
)
)
[8] => Array
(
[id] => 57842
[content] =>
Кредитний договір між Україною та Великою Британією на 2,6 мільярда фунтів (близько 3,2 мільярда доларів) для зміцнення обороноздатності Києва планується погасити коштом доходів від заморожених російських активів.

Про це повідомив президент України Володимир Зеленський.
«Сьогодні в нашій присутності було підписано кредитний договір між Україною та Великою Британією. Позика на посилення нашої обороноздатності, що буде погашена з доходів, отриманих від заморожених російських активів. Гроші підуть на виробництво зброї в Україні. Саме так справедливо: платити повинен той, хто почав війну», — написав він у Telegram після зустрічі з прем’єр-міністром Великої Британії Кіром Стармером.
1 березня Україна і Велика Британія уклали угоду про позику в розмірі 2,6 мільярда фунтів (приблизно 3,2 мільярда доларів) для підтримки обороноздатності Києва. Документ підписали міністр фінансів України Сергій Марченко та канцлерка казначейства Великої Британії Рейчел Рівз.
Церемонія підписання відбулася в онлайн-форматі за участю Зеленського та Стармера.
Фінансування розраховане на 30 років і буде використане для закупівлі оборонних матеріалів відповідно до потреб України.
[type] => post
[excerpt] => Кредитний договір між Україною та Великою Британією на 2,6 мільярда фунтів (близько 3,2 мільярда доларів) для зміцнення обороноздатності Києва планується погасити коштом доходів від заморожених російських активів.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1741092780
[modified] => 1741083014
)
[title] => Позика від Великої Британії буде погашена коштом доходів від заморожених активів рф — Зеленський
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=57842&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 57812
[uk] => 57842
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 57813
[image] => Array
(
[id] => 57813
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/starmer-zelenszkij-2.jpg
[original_lng] => 139737
[original_w] => 1347
[original_h] => 758
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/starmer-zelenszkij-2-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/starmer-zelenszkij-2-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/starmer-zelenszkij-2-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/starmer-zelenszkij-2-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/starmer-zelenszkij-2.jpg
[width] => 1347
[height] => 758
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/starmer-zelenszkij-2.jpg
[width] => 1347
[height] => 758
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/starmer-zelenszkij-2.jpg
[width] => 1347
[height] => 758
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[views_count] => 2777
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 57813
[_edit_lock] => 1741075814:8
[_edit_last] => 8
[_algolia_sync] => 508095449000
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 33850
[1] => 51
[2] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Війна
[1] => Новини
[2] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 728
[1] => 221
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Велика Британія
[1] => Україна
)
)
[9] => Array
(
[id] => 57155
[content] =>
Велика Британія виділяє 25 мільйонів фунтів стерлінгів на запуск програми Social Protection for Inclusion, Resilience, Innovation and Transformation (SPIRIT) для підтримки інклюзивного та сталого соціального відновлення в Україні.

Про це йдеться на сайті уряду Британії.
„У співпраці з урядом України, ЮНІСЕФ та Світовим банком 25 млн фунтів стерлінгів британського фінансування буде спрямовано на підтримку інклюзивного та сталого соціального відновлення в Україні”, – зазначається у релізі.
У повідомленні йдеться, що фінансування, оголошене під час візиту міністра закордонних справ Девіда Леммі до Києва, стане каталізатором прагнення України щодо реформування соціальної сфери.
Допомога спрямована на зміцнення системи соціального захисту та послуг в Україні для підтримки інклюзивного та безбар’єрного відновлення. Ця підтримка допоможе Україні задовольнити різноманітні потреби населення та прискорити євроатлантичний шлях України, сказано в релізі.
Програма SPIRIT підтримуватиме уряд України в реалізації програми соціальних реформ, об’єднуючи міністерства та місцеві органи влади, міжнародні фінансові організації, донорів, громадянське суспільство, наукові кола та приватний сектор.
Вона має три основні пріоритети. Перший – це покращення доступу до якісних соціальних послуг у громаді та сім’ї для щонайменше 10 000 сімей з дітьми в 10 областях.
„У співпраці з Міністерством соціальної політики ми надамо невеликі гранти та розширимо спроможність 100 представників громадянського суспільства та місцевої громади, щоб вони могли надавати соціальні послуги, водночас будуючи місцевий ринок доступних постачальників послуг і розширюючи можливості місцевих учасників для задоволення зростаючого попиту на підтримку соціального захисту”, – заявили в британському уряді.
Другий пріорітет передбачає створення Офісу соціального відновлення при Міністерстві соціальної політики для стимулювання реформ, покращення координації у секторі та посилення співпраці з міжнародними фінансовими установами та партнерами з розвитку.
І третій пріорітет – це започаткування ряду міжгалузевих ініціатив, які підтримують пріоритети соціального відновлення та інклюзії в Україні. Проєкти працюватимуть у сферах охорони здоров’я, економіці та соціальному секторі, впроваджуючи нові моделі підтримки та послуг для найбільш уразливих груп населення та груп населення, які постраждали від війни.
[type] => post
[excerpt] => Велика Британія виділяє 25 мільйонів фунтів стерлінгів на запуск програми Social Protection for Inclusion, Resilience, Innovation and Transformation (SPIRIT) для підтримки інклюзивного та сталого соціального відновлення в Україні.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1739100660
[modified] => 1739096826
)
[title] => Британія виділяє 25 млн фунтів стерлінгів на соціальне відновлення в Україні
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=57155&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 57236
[uk] => 57155
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 57157
[image] => Array
(
[id] => 57157
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/image-87.png
[original_lng] => 591499
[original_w] => 720
[original_h] => 450
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/image-87-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/image-87-300x188.png
[width] => 300
[height] => 188
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/image-87.png
[width] => 720
[height] => 450
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/image-87.png
[width] => 720
[height] => 450
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/image-87.png
[width] => 720
[height] => 450
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/image-87.png
[width] => 720
[height] => 450
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/image-87.png
[width] => 720
[height] => 450
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1739089627:8
[_thumbnail_id] => 57157
[_edit_last] => 8
[translation_required] => 1
[views_count] => 1610
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 508094598000
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
[2] => 84406
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
[2] => Світ
)
[tags] => Array
(
[0] => 728
[1] => 209
[2] => 221
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Велика Британія
[1] => допомога
[2] => Україна
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => uk
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 728
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => uk
[domains] => Array
(
[0] => economic
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 728
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => economic
)
[_domains] => Array
(
[economic] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
Велика Британія (Сторінка 1)