Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo4OiJlY29ub21pYyI7fXM6Njoib2Zmc2V0IjtpOjA7czo5OiJ0YXhfcXVlcnkiO2E6MTp7aTowO2E6Mzp7czo4OiJ0YXhvbm9teSI7czo4OiJwb3N0X3RhZyI7czo1OiJmaWVsZCI7czoyOiJpZCI7czo1OiJ0ZXJtcyI7YToxOntpOjA7aTo2NDI7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 65357
[content] =>
Ukrajnában 2025 októberében a fogyasztói árak 0,9%-kal emelkedtek szeptemberhez képest, éves szinten a 2024. októberi adatokhoz képest az infláció 10,9% volt – számolt be az rbc.ua hírportál az Állami Statisztikai Szolgálat sajtószolgálatára hivatkozva.
A jelentés szerint a maginfláció, amely a szezonális ingadozások és az államilag szabályozott tarifák nélküli árváltozásokat méri, októberben 0,6%-ra esett vissza a szeptemberi 1,3%-ról. A tavaly októberi 1,3%-hoz képest az éves maginfláció a szeptemberi 11%-ról 10,2%-ra lassult.

Az élelmiszerek és az alkoholmentes italok ára 15,6%-kal emelkedett az év során, és 1,6%-kal 2025 szeptemberéhez képest. A legnagyobb növekedést a tojás esetében regisztrálták, amelynek ára 41,9%-kal emelkedett az év során, és mindössze egy hónap alatt 11%-kal. Másrészt a zöldségek ára 21,5%-kal csökkent az év során, bár októberben 10,4%-kal emelkedett az áruk szeptemberhez képest.
Az alkoholos italok és dohánytermékek ára 18,6%-kal emelkedett az év azonos időszakához képest, és 1,5%-kal a hónap folyamán. A ruházati cikkek és lábbelik ára 6%-kal csökkent az év azonos időszakához képest, de októberben 0,5%-kal emelkedett.
A lakhatás és kommunális szolgáltatások területén – különösen a lakhatás, a víz, a villany, a gáz és az üzemanyag esetében – az árak éves szinten 2,4%-kal, havi szinten pedig 0,2%-kal emelkedtek. A háztartási cikkek, háztartási gépek és a lakásfenntartás költségei 1,7%-kal nőttek az előző évhez képest, és 0,7%-kal szeptemberhez viszonyítva.
Az egészségügyi szektorban az árak 9,9%-kal emelkedtek éves szinten, de októberben kismértékben, 0,1%-kal csökkentek. Az üzemanyagok és kenőanyagok ára 3,9%-kal emelkedett éves szinten, de az elmúlt hónapban stabil maradt.
(vb/rbc.ua)
[type] => post
[excerpt] => Ukrajnában 2025 októberében a fogyasztói árak 0,9%-kal emelkedtek szeptemberhez képest, éves szinten a 2024. októberi adatokhoz képest az infláció 10,9% volt.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1762948500
[modified] => 1762905990
)
[title] => Ukrajnában 11 százalékos volt az infláció az elmúlt egy évben
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=65357&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 65357
[uk] => 65363
)
[crid] => bey5821
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 65358
[image] => Array
(
[id] => 65358
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/inflacio-zoldseg-elelmiszer.jpg
[original_lng] => 60944
[original_w] => 650
[original_h] => 410
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/inflacio-zoldseg-elelmiszer-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/inflacio-zoldseg-elelmiszer-300x189.jpg
[width] => 300
[height] => 189
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/inflacio-zoldseg-elelmiszer.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/inflacio-zoldseg-elelmiszer.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/inflacio-zoldseg-elelmiszer.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/inflacio-zoldseg-elelmiszer.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/inflacio-zoldseg-elelmiszer.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1762898790:12
[_thumbnail_id] => 65358
[_edit_last] => 12
[views_count] => 811
[_hipstart_feed_include] => 1
[_algolia_sync] => 510491056002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 15
[1] => 1593
[2] => 41
[3] => 17
[4] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => A nap hírei
[1] => Aktuális
[2] => Cikkek
[3] => Sürgős
[4] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 1622
[1] => 642
[2] => 120
)
[tags_name] => Array
(
[0] => élelmiszer
[1] => Infláció
[2] => Ukrajna
)
)
[1] => Array
(
[id] => 65341
[content] =>
Októberben az élelmiszerek és az alkoholmentes italok ára 1,6%-kal emelkedett, a legnagyobb drágulást a tojás és a zöldségek mutatták.
Ukrajna Állami Statisztikai Szolgálata november 10-én közölte, hogy az októberi fogyasztói árak 0,9%-kal nőttek az előző hónaphoz képest, ugyanakkor éves szinten az infláció üteme 10,9%-ra lassult. Ez az éves mutató a legalacsonyabb az elmúlt egy év során.

A közlemény szerint:
Maginfláció októberben: havi szinten +0,6%, éves szinten +10,2%.
A részletes ármozgások az előző hónaphoz képest:
Drágultak: tojás (+11,0%), zöldségek (+10,4%), szalonna, gabonatermékek, tej, hal és haltermékek, napraforgóolaj, alkoholmentes italok, kenyér, vaj, hús és húsáruk, sajtok (+1,0–7,1%).
Olcsóbbak lettek: gyümölcsök, cukor, rizs és tészta (-0,2–2,6%).
Az alkoholos italok és dohánytermékek ára 1,5%-kal nőtt, elsősorban a dohánytermékek 2,2%-os drágulása miatt.
A közlekedés költségei 0,1%-kal emelkedtek, főként a közúti személyszállítás 0,6%-os drágulása miatt, míg a vasúti személyszállítás ára 5%-kal csökkent.
[type] => post
[excerpt] => Októberben az élelmiszerek és az alkoholmentes italok ára 1,6%-kal emelkedett, a legnagyobb drágulást a tojás és a zöldségek mutatták.
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1762896480
[modified] => 1762867619
)
[title] => Októberre csökkent az éves infláció Ukrajnában
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=65341&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 65341
[uk] => 65322
)
[trid] => vik3255
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 65323
[image] => Array
(
[id] => 65323
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/cina-na-produkti.jpg
[original_lng] => 113703
[original_w] => 1110
[original_h] => 632
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/cina-na-produkti-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/cina-na-produkti-300x171.jpg
[width] => 300
[height] => 171
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/cina-na-produkti-768x437.jpg
[width] => 768
[height] => 437
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/cina-na-produkti-1024x583.jpg
[width] => 1024
[height] => 583
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/cina-na-produkti.jpg
[width] => 1110
[height] => 632
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/cina-na-produkti.jpg
[width] => 1110
[height] => 632
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/11/cina-na-produkti.jpg
[width] => 1110
[height] => 632
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1762860420:5
[_thumbnail_id] => 65323
[_edit_last] => 5
[views_count] => 946
[_hipstart_feed_include] => 1
[_algolia_sync] => 503697358001
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 1593
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Aktuális
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 642
[1] => 120
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Infláció
[1] => Ukrajna
)
)
[2] => Array
(
[id] => 64879
[content] =>
A polgárok pesszimizmusa az orosz gazdasággal kapcsolatban rekordmagasságot ért el a szociológusok által végzett kutatások 20 éve alatt. Az oroszok közel egyharmada – 31%-a – panaszkodik, hogy nincs elég pénze élelmiszerre. Ezt bizonyítják az amerikai Gallup közvélemény-kutató intézet közvélemény-kutatásának eredményei.
Bár ezek az adatok valamivel alacsonyabbak, mint a koronavírus-járvány idején (akkoriban több mint 40%), mégis jelentősen meghaladják a Krím annektálása és a Nyugattal való konfrontáció kezdete előtt megfigyelt értékeket – 17% 2013-ban. A szociológusok megjegyezték: az oroszok egyre nagyobb százaléka mondja azt, hogy régiójukban romlik a gazdasági helyzet. 2025-ben a megkérdezettek 39%-a mondta ezt, szemben az egy évvel korábbi 33%-kal, a 2023-as 34%-kal és a 2022-es 29%-kal.

Az élelmiszer-infláció meghaladja az általános áremelkedést, és a burgonya – a szegények élelmiszerkosarának kulcsfontosságú eleme – kiskereskedelmi ára 167%-kal ugrott meg 2024 eleje óta.
A gazdasággal kapcsolatos pesszimizmus a kutatások 20 éve alatt az egyik legmagasabb szintet érte el: az oroszok csak a 2009-es globális pénzügyi válság (40%) és a Covid–19 évek (45-50%) idején értékelték rosszabbnak a helyzetet.
A 2010-es évek elején, amikor az olaj hordónkénti ára meghaladta a 100 dollárt, és a Nyugattal való háború gondolata a marginalizáltak kiváltsága volt, az oroszok mindössze 19-24%-a panaszkodott az orosz gazdaság nehéz helyzetére – jegyezték meg az elemzők.
Az állami védelmi szerződésekre fordított több billió dolláros kiadásoknak köszönhetően az orosz gazdaság 2023-ban 4,1%-kal, 2024-ben pedig 4,3%-kal nőtt, a fizetések növekedési üteme pedig a Roszsztat adatai szerint 16 éves rekordot döntött.
Az oroszországi katonai fellendülés azonban 2025-ben véget ért, amikor a Központi Bank kénytelen volt hirtelen emelni a kamatlábakat az infláció megfékezése és a pénzkínálat növekedésének lassítása érdekében.
[type] => post
[excerpt] => A polgárok pesszimizmusa az orosz gazdasággal kapcsolatban rekordmagasságot ért el a szociológusok által végzett kutatások 20 éve alatt.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1761690480
[modified] => 1761635518
)
[title] => Az oroszok egyharmada kijelentette, nincs elég pénze élelmiszerre – közvélemény-kutatás
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=64879&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 64879
[uk] => 64853
)
[trid] => ild5234
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 64854
[image] => Array
(
[id] => 64854
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/img-6733.jpeg
[original_lng] => 114083
[original_w] => 610
[original_h] => 385
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/img-6733-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/img-6733-300x189.jpeg
[width] => 300
[height] => 189
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/img-6733.jpeg
[width] => 610
[height] => 385
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/img-6733.jpeg
[width] => 610
[height] => 385
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/img-6733.jpeg
[width] => 610
[height] => 385
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/img-6733.jpeg
[width] => 610
[height] => 385
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/img-6733.jpeg
[width] => 610
[height] => 385
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1761628318:12
[_thumbnail_id] => 64854
[_edit_last] => 12
[views_count] => 1195
[_algolia_sync] => 474955106001
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 49
[2] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Hírek
[2] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 1622
[1] => 642
[2] => 183
)
[tags_name] => Array
(
[0] => élelmiszer
[1] => Infláció
[2] => Oroszország
)
)
[3] => Array
(
[id] => 63822
[content] =>
Augusztusban az ukránok spórolhattak a zöldségeken és gyümölcsökön, amelyek jelentősen olcsóbbak lettek, a szakértők azonban arra figyelmeztetnek, hogy a szezonális árcsökkentés a végéhez közeledik – számolt be az rbc.ua hírportál az Agrárgazdasági Intézet Nemzeti Kutatóközpontjának közlésére hivatkozva.
A jelentés szerint a zöldségek fogyasztói árai 12,7%-kal, a gyümölcsöké pedig 10,2%-kal csökkentek. Emellett a cukor ára 1%-kal csökkent. Ugyanakkor más élelmiszerek drágultak: a tészta – 0,3%-kal, a hús és húskészítmények – 2%-kal, a tojás – 2,3%-kal.

Tavaly augusztusban csak a gyümölcsök ára csökkent (–7,4%), míg a zöldségek árának csökkenését 2024 júliusában regisztrálták (–19,6%). 2024 augusztusában a költségük 5,2%-kal nőtt.
A jelenlegi trend lehetővé teszi az ukránok számára, hogy az alapvető termékeken spóroljanak, de a szakértők figyelmeztetnek: a szezonális árcsökkentések hatása hamarosan kifut. A várható zöldségtermés 5,3%-kal meghaladja a tavalyit. Ezért szeptemberben nem várható jelentős árváltozás.
A Pénzügyminisztérium szerint a sárgarépa, a cékla és az uborka ára szinte változatlan maradt, míg a paradicsom, a paprika és a hagyma ára kismértékben emelkedett. A káposzta és a burgonya ára továbbra is csökken.
A szakértők hangsúlyozzák, hogy a zöldségek továbbra is fékezni fogják az inflációt, de befolyásuk fokozatosan gyengül. Eközben más árucsoportokban várhatóan fokozódik az inflációs nyomás. Ez azt jelenti, hogy az élelmiszerárak emelkedése – az idényzöldségek kivételével – felgyorsulhat a következő hónapokban.
Az Állami Statisztikai Szolgálat adatai szerint 2025 májusában Ukrajnában az infláció 15,9%-ra gyorsult, majd három hónap leforgása alatt az áremelkedés augusztusban 13,2%-ra lassult. Két egymást követő hónapban – júliusban és augusztusban – szezonális defláció volt megfigyelhető Ukrajnában. Az árak csökkenését az új termés zöldség- és gyümölcsárainak csökkenése okozta.
Andrij Pisnij, az NBU elnöke szerint a lassuló infláció tendenciája folytatódni fog. Ezt az új terméshozamok és a szabályozó hatóság politikája fogja befolyásolni. Júliusban az NBU 9,7%-ra módosította a 2025-ös teljes inflációra vonatkozó előrejelzését (korábban egy alacsonyabb, 8,7%-os értéket jósoltak). A csökkenés 2026-ban is folytatódik, 6,6%-ra, és az infláció csak 2027-ben tér vissza az 5%-os célértékre.
(vb/rbc.ua)
[type] => post
[excerpt] => Augusztusban az ukránok spórolhattak a zöldségeken és gyümölcsökön, amelyek jelentősen olcsóbbak lettek, a szakértők azonban arra figyelmeztetnek, hogy a szezonális árcsökkentés a végéhez közeledik.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1758549300
[modified] => 1758535108
)
[title] => A szeptember újabb inflációs hullámot hozhat Ukrajnában, az olcsó termés hatása eltűnőben van
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=63822&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 63822
[uk] => 63825
)
[crid] => bey5821
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 63823
[image] => Array
(
[id] => 63823
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/piac-arak.jpg
[original_lng] => 60554
[original_w] => 650
[original_h] => 410
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/piac-arak-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/piac-arak-300x189.jpg
[width] => 300
[height] => 189
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/piac-arak.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/piac-arak.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/piac-arak.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/piac-arak.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/09/piac-arak.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1758524658:2
[_thumbnail_id] => 63823
[_edit_last] => 12
[views_count] => 1567
[_hipstart_feed_include] => 1
[_algolia_sync] => 449676190000
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 15
[1] => 1593
[2] => 41
[3] => 17
[4] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => A nap hírei
[1] => Aktuális
[2] => Cikkek
[3] => Sürgős
[4] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 856
[1] => 808465
[2] => 642
)
[tags_name] => Array
(
[0] => áremelkedés
[1] => élelmiszerár
[2] => Infláció
)
)
[4] => Array
(
[id] => 62967
[content] =>
Az Egyesült Királyságban 18 havi csúcsra emelkedett az infláció júliusban, elsősorban az üzemanyag-, élelmiszer- és szolgáltatói árak megugrása miatt, ami nyomás alá helyezi a brit jegybankot, a Bank of Englandet a kamatcsökkentések ütemének újragondolására – írta meg a Bloomberg.
A fogyasztói árak éves szinten 3,8%-kal emelkedtek, ami a júniusi 3,6%-os értékhez képest növekedést jelent, és 2024 januárja óta a leggyorsabb ütemű áremelkedés – közölte szerdán a brit statisztikai hivatal. Ez a növekedés meghaladta a közgazdászok által várt 3,7%-os értéket, bár a jegybank előrejelzésével összhangban volt.

A szolgáltatások inflációja, amely az inflációs kosár egyik kulcsfontosságú eleme, 5%-ra emelkedett, meghaladva a központi bank által előrejelzett 4,9%-ot. A magasabb üzemanyagköltségek szintén emelték az inflációt.
Az S&P Global Market Intelligence közgazdásza, Raj Badiani szerint a szolgáltatások és élelmiszerárak gyorsulása növeli „az infláció tartósságával kapcsolatos félelmeket a Bank of Englandnél”. A pénzpiacok továbbra is körülbelül 40%-os esélyt adnak egy újabb kamatcsökkentésnek az év végéig, míg korábban egy teljes negyedpontos csökkentésre számítottak.
A kereskedők tehát visszafogták a jövőbeli kamatcsökkentésekre vonatkozó várakozásaikat, miután az augusztus 7-i, a vártnál kisebb többséggel meghozott kamatcsökkentési döntés során egyes döntéshozók figyelmeztettek az inflációs kockázatokra. A gazdaság és a munkaerőpiac vártnál jobb teljesítménye pedig tovább erősítették az óvatosság melletti érveket.
[type] => post
[excerpt] => Az Egyesült Királyságban 18 havi csúcsra emelkedett az infláció júliusban, elsősorban az üzemanyag-, élelmiszer- és szolgáltatói árak megugrása miatt, ami nyomás alá helyezi a brit jegybankot, a Bank of Englandet a kamatcsökkentések ütemének újrag...
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1755789780
[modified] => 1755779668
)
[title] => Régóta nem látott csúcsra ugrott Nagy-Britanniában az infláció
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=62967&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 62967
[uk] => 62988
)
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 62968
[image] => Array
(
[id] => 62968
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/egyre-nagyobb-bajban-a-brit-gazdasag-315457.jpg
[original_lng] => 206450
[original_w] => 1500
[original_h] => 844
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/egyre-nagyobb-bajban-a-brit-gazdasag-315457-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/egyre-nagyobb-bajban-a-brit-gazdasag-315457-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/egyre-nagyobb-bajban-a-brit-gazdasag-315457-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/egyre-nagyobb-bajban-a-brit-gazdasag-315457-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/egyre-nagyobb-bajban-a-brit-gazdasag-315457.jpg
[width] => 1500
[height] => 844
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/egyre-nagyobb-bajban-a-brit-gazdasag-315457.jpg
[width] => 1500
[height] => 844
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/08/egyre-nagyobb-bajban-a-brit-gazdasag-315457.jpg
[width] => 1500
[height] => 844
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1755859520:2
[_thumbnail_id] => 62968
[_edit_last] => 12
[translation_required] => 1
[views_count] => 1656
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 335560080001
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 49
[2] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Hírek
[2] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 642
[1] => 2273
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Infláció
[1] => Nagy-Britannia
)
)
[5] => Array
(
[id] => 62709
[content] =>
Az áremelkedés Ukrajnában fokozatosan lassulni fog, jövőre azonban meglehetősen magas inflációval kell számolni – tájékoztatott pénteken az rbc.ua hírportál a 2025. augusztus 6-i 946. számú kormányhatározatra hivatkozva.
A jelentés szerint a kormány jóváhagyta Ukrajna gazdasági és társadalmi fejlődésének 2026–2028-as előrejelzését, valamint Ukrajna gazdasági és társadalmi fejlődése főbb makromutatóinak előrejelzését.

Az előrejelzés két forgatókönyvet tartalmaz az események alakulására vonatkozóan: egy optimistát, amely „a biztonsági helyzet jelentős javulására vonatkozó feltételezéseket tartalmazza 2026-tól kezdődően”, és egy pesszimistát – a teljes körű orosz agresszió folytatódásával.
Az első forgatókönyv szerint az infláció (decembertől decemberig) a következő lesz:
• 2026 – 8,6%,
• 2027 – 5,9%,
• 2028 – 5,3%.
A második forgatókönyvben az infláció a következő lesz:
• 2026 – 9,9%,
• 2027 – 9,4%,
• 2028 – 7,5%.
A kormány jelenlegi, 2025-re vonatkozó előrejelzése szerint a december–decemberi infláció 9,5% lesz.
(vb/rbc.ua)
[type] => post
[excerpt] => Az Ukrán Nemzeti Bank (NBU) felfelé módosította az idei üzemanyagárakra vonatkozó előrejelzését Ukrajnában, az árak 2026-2027-ben még gyorsabban fognak emelkedni – számolt be pénteken az rbc.ua hírportál az NBU Inflációs jelentésére (2025. július)...
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1754074800
[modified] => 1754065243
)
[title] => A benzinárak gyorsabban fognak emelkedni a 2025-2027-es időszakban
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=62476&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 62476
[uk] => 62480
)
[crid] => bey5821
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 23391
[image] => Array
(
[id] => 23391
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/05/uzemanyag-dragulas.jpg
[original_lng] => 230048
[original_w] => 2119
[original_h] => 1415
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/05/uzemanyag-dragulas-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/05/uzemanyag-dragulas-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/05/uzemanyag-dragulas-768x513.jpg
[width] => 768
[height] => 513
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/05/uzemanyag-dragulas-1024x684.jpg
[width] => 1024
[height] => 684
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/05/uzemanyag-dragulas-1536x1026.jpg
[width] => 1536
[height] => 1026
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/05/uzemanyag-dragulas-2048x1368.jpg
[width] => 2048
[height] => 1368
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/05/uzemanyag-dragulas.jpg
[width] => 2119
[height] => 1415
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1754056482:3
[_thumbnail_id] => 23391
[_edit_last] => 5
[views_count] => 2089
[_hipstart_feed_include] => 1
[_algolia_sync] => 305483880002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 15
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => A nap hírei
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 3071
[1] => 642
[2] => 585
[3] => 350
)
[tags_name] => Array
(
[0] => áremelés
[1] => Infláció
[2] => Ukrán Nemzeti Bank (NBU)
[3] => üzemanyag árak
)
)
[8] => Array
(
[id] => 62304
[content] =>
A Nemzeti Bank rontotta korábbi makrogazdasági előrejelzését, és arra figyelmeztetett, hogy Ukrajnában az infláció hosszabb ideig fog lassulni.
Júniusban a 12 hónapos infláció 14,3%-ra csökkent a májusi 15,9%-ról. Az infláció azonban júliusban ismét emelkedhet. A jegybank jelentése szerint az árak már ősszel folyamatos csökkenési pályára lépnek.

„Tekintettel a háború okozta jelentősebb veszteségekre és a növekvő üzleti költségek további áthárulására az árakra, a termésre vonatkozó romló előrejelzésekre, valamint a hrivnya az euróval szembeni tényleges gyengülésének hatásaira, a Nemzeti Bank a lassabb csökkenés felé módosította az inflációs előrejelzési pályát”, jelentette ki Andrij Pisnij, a jegybank elnöke.
A frissített előrejelzés szerint az infláció 2025-ben 9,7%-ra, 2026-ban 6,6%-ra lassul, és csak 2027-ben éri el az 5%-ot.
Áprilisban a Nemzeti Bank azt jósolta, hogy az infláció 2025 végére 8,7%-ra, 2026-ra pedig az 5%-os célértékre csökken.
[type] => post
[excerpt] => A Nemzeti Bank rontotta korábbi makrogazdasági előrejelzését, és arra figyelmeztetett, hogy Ukrajnában az infláció hosszabb ideig fog lassulni.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1753705920
[modified] => 1753699151
)
[title] => Ukrajna Nemzeti Bankja módosította inflációs előrejelzését
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=62304&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 62304
[uk] => 62245
)
[trid] => ild5234
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 62246
[image] => Array
(
[id] => 62246
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/24-main-v1753424497.webp
[original_lng] => 26860
[original_w] => 770
[original_h] => 489
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/24-main-v1753424497-150x150.webp
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/24-main-v1753424497-300x191.webp
[width] => 300
[height] => 191
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/24-main-v1753424497-768x488.webp
[width] => 768
[height] => 488
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/24-main-v1753424497.webp
[width] => 770
[height] => 489
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/24-main-v1753424497.webp
[width] => 770
[height] => 489
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/24-main-v1753424497.webp
[width] => 770
[height] => 489
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/24-main-v1753424497.webp
[width] => 770
[height] => 489
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1753688351:12
[_thumbnail_id] => 62246
[_edit_last] => 12
[views_count] => 2144
[_hipstart_feed_include] => 1
[_algolia_sync] => 297150138002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 1593
[1] => 41
[2] => 17
[3] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Aktuális
[1] => Cikkek
[2] => Sürgős
[3] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 12607
[1] => 642
[2] => 903156
[3] => 903157
[4] => 585
)
[tags_name] => Array
(
[0] => figyelmeztetés
[1] => Infláció
[2] => inflációs adatok
[3] => növekvő infláció
[4] => Ukrán Nemzeti Bank (NBU)
)
)
[9] => Array
(
[id] => 62263
[content] =>
Az orosz jegybank 200 bázisponttal 18%-ra csökkentette irányadó kamatát, hogy élénkítse a hitelezést és a gazdasági növekedést, miután a makacs infláció enyhülni kezdett – írja a Reuters. A kamatvágás megfelel az előzetes elemzői várakozásoknak.
A pénteki kamatcsökkentés a legnagyobb mértékű 2022 májusa óta, akkor a jegybank 300 bázisponttal mérsékelte a kamatot az Ukrajna elleni támadásra reagáló nyugati szankciók kivédése céljából. A döntés összhangban volt a Reuters által megkérdezett 27 közgazdász várakozásaival.

Orosz üzleti vezetők és kormányzati tisztviselők régebb óta panaszkodtak a magas kamatok gazdaságfojtogató hatásáról. A jegybank 2023 júliusa óta jelentősen emelte a kamatokat, hogy kezelje a megnövekedett katonai kiadások miatt túlfűtött gazdaság hatásait. Oroszország gazdasági minisztere viszont a múlt hónapban azt nyilatkozta, hogy az ország a recesszió szélén áll.
A kamatcsökkentés mellett a központi bank 6-7%-ra mérsékelte 2025-ös inflációs előrejelzését a korábbi 7-8%-ról, és közölte, hogy az inflációs nyomás a vártnál gyorsabban csökken.
A jegybank jelezte, hogy a monetáris feltételeket továbbra is olyan szigorúan tartja, amennyire szükséges az infláció 2026-ra kitűzött 4%-os célértékének eléréséhez. „Az inflációs célhoz vezető úton vagyunk, de ezt az utat még nem fejeztük be” – mondta Elvira Nabiullina jegybankelnök a kamatdöntést követő sajtótájékoztatón.
Az elemzők további kamatcsökkentéseket várnak az év hátralévő részében, a Raiffeisen Bank szakértői szerint az irányadó kamat az év végére nem fogja meghaladni a 16%-ot.
Az orosz fogyasztói árindex 0,05%-kal csökkent a legutóbbi héten, ami 2024 szeptembere óta az első heti defláció, miközben az éves infláció 9,17%-ra lassult a márciusi 10,3%-os csúcsról. A jegybank fenntartotta 2025-ös GDP-növekedési előrejelzését 1-2% között, és jelezte, hogy némi enyhülést lát Oroszország feszes munkaerőpiacán. A gazdaság tavaly 4,3%-kal nőtt.
A központi bank 55 dollárra csökkentette a 2025-ös átlagos olajár-előrejelzését a korábbi 60 dollárról, ami az állami költségvetési bevételek csökkenését vetíti előre.
Az orosz gazdaságra újabb próbatétel vár szeptember elején, amikor lejár Donald Trump amerikai elnök által szabott 50 napos határidő, amely alatt Oroszországnak előrelépést kell mutatnia az ukrajnai béke irányába, különben új amerikai szankciók következhetnek az orosz olaj vásárlói ellen.
Nabiullina hangsúlyozta, hogy a jegybank továbbra is dolgozik a pénzügyi szektor nyugati szankciókkal szembeni ellenállóképességének fenntartásán, mivel a pénzügyi szektor a szankciók egyik fő célpontja. A jegybank erős nyomás alatt állt az üzleti közösség részéről a monetáris lazítás megkezdésére, miután tavaly a 2000-es évek eleje óta nem látott szintre emelte az irányadó kamatot. Az üzleti vezetők szerint ilyen kamatszint mellett a befektetések már nem észszerűek.
Vlagyimir Putyin elnök támogatta a jegybank politikáját, de elvárta, hogy ne hűtse le túlságosan a gazdaságot. A magas kamatok különösen az építőipari és szénipari szektort sújtották, és növelték az orosz bankok rossz hiteleinek arányát.
A rubel, amely idén korábban 45%-kal erősödött a dollárral szemben (részben a magas irányadó kamat miatt), a várt kamatcsökkentés előtt gyengülni kezdett, és pénteken elérte a 80-as szintet a dollárral szemben, ami közel hat hetes mélypontot jelent.
[type] => post
[excerpt] => Az orosz jegybank 200 bázisponttal 18%-ra csökkentette irányadó kamatát, hogy élénkítse a hitelezést és a gazdasági növekedést, miután a makacs infláció enyhülni kezdett – írja a Reuters. A kamatvágás megfelel az előzetes elemzői várakozásoknak.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1753561500
[modified] => 1753540381
)
[title] => Kamatot csökkentett az orosz jegybank
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=62263&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 62263
)
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 62264
[image] => Array
(
[id] => 62264
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/orosz-jegybank-526569.jpg
[original_lng] => 554172
[original_w] => 1920
[original_h] => 1080
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/orosz-jegybank-526569-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/orosz-jegybank-526569-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/orosz-jegybank-526569-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/orosz-jegybank-526569-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/orosz-jegybank-526569-1536x864.jpg
[width] => 1536
[height] => 864
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/orosz-jegybank-526569.jpg
[width] => 1920
[height] => 1080
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/orosz-jegybank-526569.jpg
[width] => 1920
[height] => 1080
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1753529581:5
[_thumbnail_id] => 62264
[_edit_last] => 5
[translation_required] => 1
[views_count] => 1146
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 333319902000
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 49
[2] => 39
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Hírek
[2] => Világ
)
[tags] => Array
(
[0] => 215764
[1] => 642
[2] => 808
[3] => 33834
)
[tags_name] => Array
(
[0] => gazdaságélélnkítés
[1] => Infláció
[2] => kamatcsökkentés
[3] => orosz jegybank
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => hu
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 642
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => hu
[domains] => Array
(
[0] => economic
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 642
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => economic
)
[_domains] => Array
(
[economic] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
Infláció (1 Oldal)