Array
(
[count_posts] => 10
[cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo4OiJlY29ub21pYyI7fXM6Njoib2Zmc2V0IjtpOjEwO3M6OToidGF4X3F1ZXJ5IjthOjE6e2k6MDthOjM6e3M6ODoidGF4b25vbXkiO3M6ODoicG9zdF90YWciO3M6NToiZmllbGQiO3M6MjoiaWQiO3M6NToidGVybXMiO2E6MTp7aTowO2k6MTMwMzt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 60170
[content] =>
Британські експерти працюють на місцях над відновленням авіасполучення з Україною, як тільки буде досягнуто припинення вогню.

Про це заявив прем’єр-міністр Великої Британії Кір Стармер, повідомляє сайт британського уряду.
Глава британського уряду вважає дуже важливим відновлення авіасполучення з Україною.
„Це займе певний час, але це стане величезним моментом у відновленні української економіки, підвищенні довіри інвесторів та допомозі возз’єднати сім’ї, розлучені війною”, – заявив Стармер на прес-конференції у Києві за підсумками саміту „Коаліції рішучих”.
[type] => post
[excerpt] => Британські експерти працюють на місцях над відновленням авіасполучення з Україною, як тільки буде досягнуто припинення вогню.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1746972720
[modified] => 1746963571
)
[title] => Британія допоможе відновити авіасполучення з Україною: Стармер назвав умову
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=60170&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 60167
[uk] => 60170
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 60168
[image] => Array
(
[id] => 60168
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/starmer.jpg
[original_lng] => 28032
[original_w] => 650
[original_h] => 410
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/starmer-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/starmer-300x189.jpg
[width] => 300
[height] => 189
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/starmer.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/starmer.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/starmer.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/starmer.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/starmer.jpg
[width] => 650
[height] => 410
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[views_count] => 1849
[_thumbnail_id] => 60168
[_edit_lock] => 1746956786:2
[_edit_last] => 2
[_algolia_sync] => 1357141417001
[labels] => Array
(
[0] => star_outline
[1] => whatshot
)
[categories] => Array
(
[0] => 1591
[1] => 33850
[2] => 51
[3] => 13
[4] => 37
[5] => 84406
[6] => 43
[7] => 19
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Актуально
[1] => Війна
[2] => Новини
[3] => Новини дня
[4] => Світ
[5] => Світ
[6] => Статті
[7] => Терміново
)
[tags] => Array
(
[0] => 3118
[1] => 1303
[2] => 670607
)
[tags_name] => Array
(
[0] => авіасполучення
[1] => Великобританія
[2] => Кір Стармер
)
)
[1] => Array
(
[id] => 60147
[content] =>
США та Велика Британія уклали торговельну угоду. Про це президент Сполучених Штатів Дональд Трамп і прем’єр-міністр Великої Британії Кір Стармер повідомили під час телефонної розмови 8 травня, яку вони вели за допомогою гучного зв’язку і яку транслювали в засобах інформації.

Трамп і Стармер назвали угоду «неймовірною». За словами президента США, деталі угоди остаточно буде прописано найближчими тижнями.
За інформацією NYT, за угодою Велика Британія, зокрема, може знизити ціни на американські автомобілі та сільськогосподарські товари, а також скасувати податки для американських технологічних компаній.
Домовленості між США та Великою Британією стали першими після того, як 2 квітня Трамп оголосив про «день звільнення Америки» – підвищення мит на товари практично з усіх країн світу. Після численних пропозицій про переговори Трамп відтермінував для частини країн запровадження підвищених тарифів на 90 днів.
[type] => post
[excerpt] => США та Велика Британія уклали торговельну угоду. Про це президент Сполучених Штатів Дональд Трамп і прем’єр-міністр Великої Британії Кір Стармер повідомили під час телефонної розмови 8 травня, яку вони вели за допомогою гучного зв’язку і яку транс...
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1746896580
[modified] => 1746883365
)
[title] => США та Велика Британія оголосили про торговельну угоду – першу після «дня звільнення Америки»
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=60147&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 60092
[uk] => 60147
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 60093
[image] => Array
(
[id] => 60093
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/jelentos-vamengedmenyekrol-szuletett-megallapodas-az-egyesult-allamokkal-jelentette-be-a-brit-miniszterelnok-600x315-crop.jpg
[original_lng] => 87151
[original_w] => 600
[original_h] => 315
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/jelentos-vamengedmenyekrol-szuletett-megallapodas-az-egyesult-allamokkal-jelentette-be-a-brit-miniszterelnok-600x315-crop-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/jelentos-vamengedmenyekrol-szuletett-megallapodas-az-egyesult-allamokkal-jelentette-be-a-brit-miniszterelnok-600x315-crop-300x158.jpg
[width] => 300
[height] => 158
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/jelentos-vamengedmenyekrol-szuletett-megallapodas-az-egyesult-allamokkal-jelentette-be-a-brit-miniszterelnok-600x315-crop.jpg
[width] => 600
[height] => 315
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/jelentos-vamengedmenyekrol-szuletett-megallapodas-az-egyesult-allamokkal-jelentette-be-a-brit-miniszterelnok-600x315-crop.jpg
[width] => 600
[height] => 315
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/jelentos-vamengedmenyekrol-szuletett-megallapodas-az-egyesult-allamokkal-jelentette-be-a-brit-miniszterelnok-600x315-crop.jpg
[width] => 600
[height] => 315
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/jelentos-vamengedmenyekrol-szuletett-megallapodas-az-egyesult-allamokkal-jelentette-be-a-brit-miniszterelnok-600x315-crop.jpg
[width] => 600
[height] => 315
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/05/jelentos-vamengedmenyekrol-szuletett-megallapodas-az-egyesult-allamokkal-jelentette-be-a-brit-miniszterelnok-600x315-crop.jpg
[width] => 600
[height] => 315
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[translation_required] => 1
[views_count] => 1332
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 60093
[_edit_lock] => 1746872573:2
[_edit_last] => 2
[_algolia_sync] => 1357141403001
[labels] => Array
(
[0] => lightbulb_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
[2] => 84406
[3] => 9
[4] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
[2] => Світ
[3] => Спецтема
[4] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 1303
[1] => 248
[2] => 630854
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Великобританія
[1] => США
[2] => торгова угода
)
)
[2] => Array
(
[id] => 59564
[content] =>
На виробничих майданчиках по всій країні встановлюються спеціальні вантажні контейнери для виготовлення вибухівки RDX, яку використовують у 155-мм артилерійських снарядах.

Велика Британія значно нарощує спроможності з виробництва вибухівки та боєприпасів, прагнучи зменшити залежність від постачань зі США та Франції. Про це повідомила газетаThe Times напередодні, 20 квітня.
На виробничих майданчиках по всій країні встановлюються спеціальні вантажні контейнери для виготовлення вибухівки RDX, яку використовують у 155-мм артилерійських снарядах.
Британські та європейські оборонні компанії відмовляються від закупівлі американського обладнання через побоювання, що США стають ненадійним партнером.
Компанія BAE Systems – найбільший оборонний підрядник у Європі – планує до літа збільшити виробництво 155-мм снарядів у 16 разів порівняно з обсягами дворічної давнини. Це відповідає зростаючому попиту, зокрема з боку України, котра вже отримала значну частину британських запасів боєприпасів.
Наразі компанія використовує інноваційну технологію, яка, за даними видання, стала найбільшим проривом у виробництві вибухових речовин за минулі 50 років. Метою є не лише забезпечення внутрішніх потреб, а й експорт цієї технології в інші країни.
До цього BAE Systems імпортувала RDX зі США та Франції. Тепер компанія прагне до цілковитої незалежності від американських компонентів та матеріалів, щоб мати можливість безперешкодно використовувати й експортувати власні боєприпаси.
[type] => post
[excerpt] => На виробничих майданчиках по всій країні встановлюються спеціальні вантажні контейнери для виготовлення вибухівки RDX, яку використовують у 155-мм артилерійських снарядах.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1745243580
[modified] => 1745242698
)
[title] => Британія у 16 разів збільшить виробництво 155-мм боєприпасів
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=59564&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 59637
[uk] => 59564
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 59565
[image] => Array
(
[id] => 59565
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/4313551.jpg
[original_lng] => 39087
[original_w] => 610
[original_h] => 385
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/4313551-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/4313551-300x189.jpg
[width] => 300
[height] => 189
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/4313551.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/4313551.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/4313551.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/4313551.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/4313551.jpg
[width] => 610
[height] => 385
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1745231900:3
[_thumbnail_id] => 59565
[_edit_last] => 3
[translation_required] => 1
[views_count] => 1503
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 564761031000
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
)
[tags] => Array
(
[0] => 131612
[1] => 1303
)
[tags_name] => Array
(
[0] => боєприпаси
[1] => Великобританія
)
)
[3] => Array
(
[id] => 59245
[content] =>
Україна отримає нову військову підтримку на суму 450 мільйонів фунтів стерлінгів (580 мільйонів доларів) через Міжнародний фонд для України, очолюваний Британією.

Про це, як пише „Європейська правда”, повідомляє Reuters з посиланням на Міноборони Британії.
Британія надасть 350 мільйонів фунтів стерлінгів зі свого 4,5-мільярдного пакету військової підтримки Україні цього року, а Норвегія надасть решту фінансування, повідомило Міністерство оборони Великої Британії.
Новий пакет військової підтримки буде наданий британськими та українськими постачальниками.
Про фінансування буде оголошено на засіданні Контактної групи з питань оборони України в Брюсселі, на якому міністр оборони Британії Джон Гілі головуватиме разом зі своїм німецьким колегою Борисом Пісторіусом. До групи входять представники НАТО та інших країн, які підтримують Україну.
Фінансування забезпечить ремонт і технічне обслуговування транспортних засобів і обладнання, а також радіолокаційних систем, протитанкових мін і сотень тисяч безпілотників.
„Робота Контактної групи з питань оборони України є життєво важливою для того, щоб поставити Україну в якомога сильнішу позицію і чинити тиск на Путіна”, – скаже Гілі на засіданні.
„Ми не можемо ставити під загрозу мир, забуваючи про війну, саме тому сьогоднішній великий пакет посилить підтримку України на фронті”, – процитували його виступ у Міноборони.
У четвер Гілі головував на зустрічі міністрів оборони так званої „коаліції рішучих” – миротворчої ініціативи на чолі з Великою Британією і Францією.
[type] => post
[excerpt] => Україна отримає нову військову підтримку на суму 450 мільйонів фунтів стерлінгів (580 мільйонів доларів) через Міжнародний фонд для України, очолюваний Британією.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1744365540
[modified] => 1744363089
)
[title] => Україна отримає $580 млн військової підтримки від Британії і Норвегії
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=59245&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 59254
[uk] => 59245
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 59246
[image] => Array
(
[id] => 59246
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/307090.jpg
[original_lng] => 109589
[original_w] => 1200
[original_h] => 800
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/307090-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/307090-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/307090-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/307090-1024x683.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/307090.jpg
[width] => 1200
[height] => 800
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/307090.jpg
[width] => 1200
[height] => 800
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/04/307090.jpg
[width] => 1200
[height] => 800
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1744352959:3
[_thumbnail_id] => 59246
[_edit_last] => 3
[translation_required] => 1
[views_count] => 2057
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 520971296000
[labels] => Array
(
[0] => lightbulb_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 33850
[1] => 51
[2] => 84406
[3] => 9
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Війна
[1] => Новини
[2] => Світ
[3] => Спецтема
)
[tags] => Array
(
[0] => 1303
[1] => 26562
[2] => 10107
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Великобританія
[1] => Норвегія
[2] => підтримка
)
)
[4] => Array
(
[id] => 58647
[content] =>
Велика Британія розширює підтримку України у 2025 році, збільшуючи військовий бюджет та закликаючи європейських партнерів до аналогічних дій. Лондон виділяє черговий мільярд фунтів стерлінгів на оборонну допомогу Києву.

Посол Великої Британії в Україні Мартін Гарріс у інтерв’ю Укрінформ підкреслив, що безпека його країни починається саме в Україні. Він наголосив, що оборона України є ключовою для захисту Європи та міжнародного правопорядку. Саме тому британський уряд продовжує нарощувати військову допомогу.
«Ми розуміємо, що захист України – це також і захист Європи, міжнародного права та ключових стовпів безпеки, на яких тримається Британія», – заявив дипломат в інтерв’ю Укрінформу.
Новий рівень військової підтримки
Гарріс зазначив, що Британія діє максимально швидко, нарощуючи поставки озброєнь. Зокрема, під час нещодавнього візиту Президента Володимира Зеленського до Лондона було підписано угоду про виділення додаткових 3 мільярдів доларів військової допомоги. Також британський уряд погодився передати Україні 5000 зенітних ракет.
Раніше щорічна допомога Великої Британії Україні складала близько 3 мільярдів фунтів стерлінгів, проте цьогоріч вона перевищить 4 мільярди. Це свідчить про посилення зобов’язань Лондона щодо підтримки Києва.
Подібну тенденцію демонструють й інші країни. Наприклад, Німеччина вже погодилася збільшити свою допомогу Україні на 3 мільярди євро. Такі кроки вказують на зростання колективної оборонної підтримки України з боку європейських держав.
Збільшення оборонного бюджету Великої Британії
Окрім допомоги Україні, Британія також нарощує власні оборонні витрати. До 2027 року країна планує збільшити їх до 2,5% ВВП. Гарріс зазначив, що якби всі європейські члени НАТО підняли свої оборонні витрати до такого рівня, це забезпечило б додаткові 120 мільярдів доларів на рік. Це приблизно дорівнює всьому військовому бюджету Росії.
[type] => post
[excerpt] => Велика Британія розширює підтримку України у 2025 році, збільшуючи військовий бюджет та закликаючи європейських партнерів до аналогічних дій. Лондон виділяє черговий мільярд фунтів стерлінгів на оборонну допомогу Києву.
[autID] => 2
[date] => Array
(
[created] => 1743277781
[modified] => 1743277782
)
[title] => Британія збільшує військову допомогу Україні: новий мільярд та стратегічні кроки
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=58647&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 58605
[uk] => 58647
)
[aut] => zlata
[lang] => uk
[image_id] => 58606
[image] => Array
(
[id] => 58606
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/zelenszkij-34.jpg
[original_lng] => 84804
[original_w] => 1347
[original_h] => 758
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/zelenszkij-34-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/zelenszkij-34-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/zelenszkij-34-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/zelenszkij-34-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/zelenszkij-34.jpg
[width] => 1347
[height] => 758
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/zelenszkij-34.jpg
[width] => 1347
[height] => 758
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/zelenszkij-34.jpg
[width] => 1347
[height] => 758
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[translation_required] => 1
[views_count] => 2343
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 58606
[_edit_lock] => 1743270970:2
[_edit_last] => 2
[_algolia_sync] => 831558368002
[labels] => Array
(
[0] => lightbulb_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 33850
[1] => 51
[2] => 37
[3] => 84406
[4] => 9
[5] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Війна
[1] => Новини
[2] => Світ
[3] => Світ
[4] => Спецтема
[5] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 1303
[1] => 167483
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Великобританія
[1] => військова допомога
)
)
[5] => Array
(
[id] => 58476
[content] =>
У вівторок Велика Британія схвалила будівництво нового автодорожнього тунелю через Темзу на південному сході Англії – вартість робіт складе близько 10 мільярдів фунтів стерлінгів (13 мільярдів доларів США).

Про це, як пише „Європейська правда”, повідомило агентство Reuters.
Лейбористський уряд Кіра Стармера поставив прискорення процесу планування нових енергетичних і транспортних проєктів в основу своєї програми зростання з моменту свого обрання минулого року. Зокрема, уряд підтримав розширення лондонських аеропортів „Гітроу” і „Гатвік”.
„Коли я сказав, що буду підтримувати будівельників, а не блокувальників, я мав це на увазі”, – заявив прем’єр-міністр Кір Стармер в вівторок.
„Схвалення транспортного переходу через Темзу стимулюватиме зростання і зробить подорожі швидшими, безпечнішими та надійнішими”, – додав він.
Тунель спільно із новими дорогами – загалом довжиною 23 км – з’єднає графство Кент з графством Ессекс. Він покращить сполучення і забезпечить більшу пропускну здатність доріг для перевезення вантажів між портами і центральною та північною Англією.
Ідея будівництва додаткового транспортного переходу в цій частині річки на схід від Лондона була вперше озвучена ще в 1989 році. Офіційно запропонований тодішнім лейбористським урядом у 2009 році, цей проєкт став прикладом труднощів, з якими стикаються при реалізації інфраструктурних проєктів у Британії.
Процес планування може тривати роками, включати численні консультації з необхідністю задовольнити, на думку критиків, надмірно суворі екологічні вимоги, і часто гальмується через заперечення місцевої громади.
[type] => post
[excerpt] => У вівторок Велика Британія схвалила будівництво нового автодорожнього тунелю через Темзу на південному сході Англії – вартість робіт складе близько 10 мільярдів фунтів стерлінгів (13 мільярдів доларів США).
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1742929920
[modified] => 1742920168
)
[title] => Британія схвалила будівництво нового тунелю через Темзу вартістю $13 млрд
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=58476&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 58514
[uk] => 58476
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 58477
[image] => Array
(
[id] => 58477
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/21-342.jpg
[original_lng] => 65716
[original_w] => 700
[original_h] => 420
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/21-342-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/21-342-300x180.jpg
[width] => 300
[height] => 180
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/21-342.jpg
[width] => 700
[height] => 420
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/21-342.jpg
[width] => 700
[height] => 420
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/21-342.jpg
[width] => 700
[height] => 420
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/21-342.jpg
[width] => 700
[height] => 420
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/21-342.jpg
[width] => 700
[height] => 420
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1742926081:3
[_thumbnail_id] => 58477
[_edit_last] => 3
[translation_required] => 1
[views_count] => 1662
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 831558305002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
)
[tags] => Array
(
[0] => 563
[1] => 1303
[2] => 22981
)
[tags_name] => Array
(
[0] => будівництво
[1] => Великобританія
[2] => тунель
)
)
[6] => Array
(
[id] => 58471
[content] =>
Міністерка фінансів Великобританії отримала добро на те, щоб за короткий час звільнити близько 10 тисяч працівників бюджетної сфери, повідомляє інформагентство Bloomberg.

Мета влади – скоротити кількість державних службовців, заявила міністерка фінансів Рейчел Рівз.
За даними інформагентства, уряд щороку наполягає на своєму плані збільшення витрат у реальному вираженні, але кожного разу встановлює пріоритети, куди витрачатимуться гроші. Тож департаментам слід досягти економії за рахунок кращого використання технологій, зокрема штучного інтелекту, повідомила політикиня.
«Я впевнена, що ми можемо скоротити кількість держслужбовців на 10 тисяч», – зазначила міністерка в інтерв’ю Sky News. «Кількість людей, які працюють на державній службі, значно зросла під час епідемії коронавірусу. Тоді це було правильно, адже ми мали відповідати на виклики. Однак не правильно тримати таку кількість вічно», – додала вона.
На запитання, які завдання можна виконувати за допомогою сучасних технологій, Рівз перерахувала можливі й зазначила, що податкова служба Великобританії, наприклад, уже використовує штучний інтелект для боротьби із шахрайством.
За даними британських ЗМІ, ідеться про скорочення бюджету на два мільярди фунтів.
У середу Рівз виступить зі своєю весняною заявою й ознайомить британців з оновленими економічними прогнозами Управління з питань бюджетної відповідальності. Після прийняття бюджету 30 жовтня свобода дій для дотримання бюджетних правил зникла через слабке зростання та високу вартість запозичень. Очікується, що міністерка скоротить плани державних і соціальних витрат, щоб відновити простір для маневру, оскільки пообіцяла уникнути подальшого підвищення податків.
Скорочення соціальних витрат може мати несподіваний ефект
Плани Великобританії скоротити витрати на соціальне забезпечення на мільярди фунтів можуть мати неочікувані наслідки, зокрема зірвати прагнення країни збільшити продажі автомобілів з нульовим рівнем викидів. Перегляд системи пільг, оголошений за останні кілька днів, може вплинути на фінансування програми купівлі автомобіля Motability, яка забезпечує транспортними засобами людей з обмеженими можливостями для збільшення їхньої мобільності. Минулого року завдяки цьому проєкту було здійснено майже кожен п’ятий продаж нових автомобілів у Великій Британії. Програма стала одним із найбільших покупців електромобілів у країні.
Падіння продажів через Motability створює ризик для автовиробників, які намагаються виконати урядовий мандат щодо транспортних засобів з нульовим рівнем викидів. Щоб уникнути санкцій, 28% їхніх продажів цього року повинні становити повністю електричні автомобілі.
Motability була заснована урядом у 1977-му. За останні роки її вплив зріс, і сьогодні компанія має понад 800 тисяч клієнтів, зокрема більш ніж 70 тисяч водіїв електромобілів. Приватна компанія Motability Operations потрапила під пильну увагу влади в той час, коли Велика Британія почала шукати можливості заощаджувати бюджетні кошти, щоб зміцнити своє фінансове становище.
[type] => post
[excerpt] => Міністерка фінансів Великобританії отримала добро на те, щоб за короткий час звільнити близько 10 тисяч працівників бюджетної сфери, повідомляє інформагентство Bloomberg.
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1742915760
[modified] => 1742913908
)
[title] => Велика Британія почала жорстку економію: під загрозою робочі місця 10 тисяч держслужбовців
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=58471&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 58428
[uk] => 58471
)
[trid] => din4423
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 58429
[image] => Array
(
[id] => 58429
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/reeves.jpg
[original_lng] => 60415
[original_w] => 1024
[original_h] => 683
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/reeves-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/reeves-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/reeves-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/reeves.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/reeves.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/reeves.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/reeves.jpg
[width] => 1024
[height] => 683
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[views_count] => 1358
[translation_required_done] => 1
[_thumbnail_id] => 58429
[_edit_lock] => 1742906709:8
[_edit_last] => 8
[_algolia_sync] => 831558303002
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
[2] => 84406
[3] => 43
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
[2] => Світ
[3] => Статті
)
[tags] => Array
(
[0] => 1303
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Великобританія
)
)
[7] => Array
(
[id] => 58375
[content] =>
Через зміну геополітики з приходом до влади президента США Дональда Трампа Північна Ірландія може отримати більше оборонних замовлень.

Уряд Великої Британії підписав з ірландською компанією Thales угоду щодо виготовлення понад 5000 протитанкових керованих ракет для України. Про це повідомляє The Economist.
Зазначається, що ця угода є чудовою новиною для підрозділу Thales, адже таке замовлення свідчить про зростання підприємства.
„Протягом наступних двох років кількість працівників, що налічує 850 осіб, збільшиться до 1050, і Thales відкриє третій завод у Північній Ірландії”, – йдеться у публікації.
Як повідомляється, через зміну геополітики з приходом до влади президента США Дональда Трампа Північна Ірландія може отримати більше оборонних замовлень.
За словами економіста Ольстерського університету Есмонда Бірні, компанія Harland and Wolff, яка побудувала Титанік також має отримати більше контрактів, адже „наявність величезного сухого доку в Белфасті набуває стратегічного значення”.
„Зараз Північна Ірландія є місцем миру і хоче, щоб про неї знали. Вона прийняла українських біженців, і всі основні партії підтримують опір російському вторгненню. Але встановлення миру в Україні і збереження миру в решті Європи може означати більше оборонних контрактів для цієї провінції – як би незручно це не було для декого”, – пише видання.
[type] => post
[excerpt] => Британія замовила виробництво ракет для України
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1742634540
[modified] => 1742595636
)
[title] => Британія замовила виробництво ракет для України
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=58375&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 58438
[uk] => 58375
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 58376
[image] => Array
(
[id] => 58376
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/cdd2d4ca-42f6029e9a6ab926aa9c943d6dd6789c.png
[original_lng] => 137471
[original_w] => 414
[original_h] => 290
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/cdd2d4ca-42f6029e9a6ab926aa9c943d6dd6789c-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/cdd2d4ca-42f6029e9a6ab926aa9c943d6dd6789c-300x210.png
[width] => 300
[height] => 210
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/cdd2d4ca-42f6029e9a6ab926aa9c943d6dd6789c.png
[width] => 414
[height] => 290
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/cdd2d4ca-42f6029e9a6ab926aa9c943d6dd6789c.png
[width] => 414
[height] => 290
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/cdd2d4ca-42f6029e9a6ab926aa9c943d6dd6789c.png
[width] => 414
[height] => 290
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/cdd2d4ca-42f6029e9a6ab926aa9c943d6dd6789c.png
[width] => 414
[height] => 290
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/03/cdd2d4ca-42f6029e9a6ab926aa9c943d6dd6789c.png
[width] => 414
[height] => 290
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1742588536:3
[_thumbnail_id] => 58376
[_edit_last] => 3
[translation_required] => 2
[views_count] => 1532
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 508102284000
[labels] => Array
(
[0] => lightbulb_outline
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 84406
[2] => 9
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
[2] => Спецтема
)
[tags] => Array
(
[0] => 1303
[1] => 18034
[2] => 254090
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Великобританія
[1] => виробництво
[2] => ракети
)
)
[8] => Array
(
[id] => 57300
[content] =>
Міністр оборони Британії Джон Гілі заявив, що цього року його країна виділить Україні на військову допомогу 4,5 млрд фунтів стерлінгів.

Про це він сказав, відкриваючи у середу засідання формату „Рамштайн”, повідомляє „Європейська правда”.
Гілі заявив Контактній групі з питань оборони України, що 2025 рік є „критичним роком” для війни в Україні.
„Ми повинні зробити подальші кроки для зміцнення України… зі свого боку, Велика Британія цього року виділить 4,5 млрд фунтів стерлінгів на військову допомогу”, – оголосив міністр.
[type] => post
[excerpt] => Міністр оборони Британії Джон Гілі заявив, що цього року його країна виділить Україні на військову допомогу 4,5 млрд фунтів стерлінгів.
[autID] => 3
[date] => Array
(
[created] => 1739379360
[modified] => 1739377855
)
[title] => Британія цьогоріч виділить 4,5 млрд фунтів стерлінгів на військову допомогу Україні
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=57300&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 57309
[uk] => 57300
)
[aut] => viktoriya
[lang] => uk
[image_id] => 57301
[image] => Array
(
[id] => 57301
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/9dff588a-f320-4b36-8353-ea9b70983474-1536x864-1.jpg
[original_lng] => 144653
[original_w] => 1536
[original_h] => 864
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/9dff588a-f320-4b36-8353-ea9b70983474-1536x864-1-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/9dff588a-f320-4b36-8353-ea9b70983474-1536x864-1-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/9dff588a-f320-4b36-8353-ea9b70983474-1536x864-1-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/9dff588a-f320-4b36-8353-ea9b70983474-1536x864-1-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/9dff588a-f320-4b36-8353-ea9b70983474-1536x864-1.jpg
[width] => 1536
[height] => 864
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/9dff588a-f320-4b36-8353-ea9b70983474-1536x864-1.jpg
[width] => 1536
[height] => 864
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/9dff588a-f320-4b36-8353-ea9b70983474-1536x864-1.jpg
[width] => 1536
[height] => 864
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1739370655:3
[_thumbnail_id] => 57301
[_edit_last] => 3
[translation_required] => 2
[views_count] => 2048
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 508094651000
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 35
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Україна
)
[tags] => Array
(
[0] => 1303
[1] => 297887
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Великобританія
[1] => допомога Україні
)
)
[9] => Array
(
[id] => 57063
[content] =>
У середу, 5 лютого, очільник Міністерства закордонних справ Великої Британії Девід Леммі оголосить про нову підтримку України на загальну суму у 55 млн фунтів стерлінгів (близько $68,7 млн).

Про це повідомляє пресслужба МЗС Британії, передає „ЄП”.
Як відомо, 5 лютого Леммі перебуває із візитом у Києві. У рамках візиту британський міністр зустрінеться із президентом Володимиром Зеленським, своїм колегою Андрієм Сибігою, прем’єр-міністром Денисом Шмигалем та віцепрем’єркою Ольгою Стефанишиною.
Леммі оголосить про виділення 17 млн фунтів стерлінгів (близько $21,2 млн) на інноваційні енергетичні проєкти для підтримки відновлення та сталого розвитку енергетичної системи України.
Зазначається, що конкурс InnovateUkraine стимулюватиме співпрацю між британським, українським та міжнародним бізнесом і науково-дослідними установами з метою пошуку стійких, масштабованих і сталих енергетичних рішень майбутнього.
Для підтримки приватного сектору України та стійкості малого і середнього бізнесу, нова програма економічного відновлення, оголошена британським прем’єром Кіром Стармером у рамках 100-річного партнерства, отримає додаткове фінансування у розмірі 10 млн фунтів стерлінгів (близько $12,4 млн), що допоможе відновити, відбудувати та реформувати українську економіку на майбутнє.
Ще 25 млн фунтів стерлінгів (близько $31,2 млн) від Великої Британії будуть спрямовані на підтримку України у зміцненні більш інклюзивних, ефективних та дієвих соціальних систем та послуг.
Окремо ще 3 млн мільйони фунтів (близько $3,7 млн) стерлінгів Британія надасть на постачання українського зерна та інших продуктів харчування до Сирії.
„Наша підтримка України залишається незламною. Ми сповнені рішучості поставити Україну на якомога сильнішу позицію, як у її боротьбі проти Росії, так і за її межами, завдяки нашим довгостроковим відносинам, закріпленим 100-річним партнерством”, – заявив Леммі.
[type] => post
[excerpt] => У середу, 5 лютого, очільник Міністерства закордонних справ Великої Британії Девід Леммі оголосить про нову підтримку України на загальну суму у 55 млн фунтів стерлінгів (близько $68,7 млн).
[autID] => 8
[date] => Array
(
[created] => 1738768020
[modified] => 1738764144
)
[title] => Британія виділить Україні близько $68,7 млн на енергетику, бізнес та соціальну підтримку
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=57063&lang=uk
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 57081
[uk] => 57063
)
[aut] => ir4ik5
[lang] => uk
[image_id] => 57064
[image] => Array
(
[id] => 57064
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/image-18.png
[original_lng] => 463074
[original_w] => 960
[original_h] => 500
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/image-18-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/image-18-300x156.png
[width] => 300
[height] => 156
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/image-18-768x400.png
[width] => 768
[height] => 400
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/image-18.png
[width] => 960
[height] => 500
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/image-18.png
[width] => 960
[height] => 500
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/image-18.png
[width] => 960
[height] => 500
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/02/image-18.png
[width] => 960
[height] => 500
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1738756945:8
[_thumbnail_id] => 57064
[_edit_last] => 8
[translation_required] => 1
[views_count] => 1854
[translation_required_done] => 1
[_algolia_sync] => 508094567000
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 51
[1] => 37
[2] => 84406
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Новини
[1] => Світ
[2] => Світ
)
[tags] => Array
(
[0] => 1303
[1] => 209
[2] => 221
)
[tags_name] => Array
(
[0] => Великобританія
[1] => допомога
[2] => Україна
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => uk
[offset] => 10
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 1303
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => uk
[domains] => Array
(
[0] => economic
)
[offset] => 10
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 1303
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => economic
)
[_domains] => Array
(
[economic] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
Великобританія (Сторінка 2)