Array
(
[count_posts] => 6
[cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo4OiJlY29ub21pYyI7fXM6Njoib2Zmc2V0IjtpOjA7czo5OiJ0YXhfcXVlcnkiO2E6MTp7aTowO2E6Mzp7czo4OiJ0YXhvbm9teSI7czo4OiJwb3N0X3RhZyI7czo1OiJmaWVsZCI7czoyOiJpZCI7czo1OiJ0ZXJtcyI7YToxOntpOjA7aTo2NzU2OTt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 51408
[content] =>
A búzaaratással ismét lezárult egy értékesítési szezon, ami Ukrajna esetében meglepő számokat hozott. A számok alapján mostanra ürültek ki az ország korábbi készletei.
Minden eladó
A június 30-án véget ért 2023/24-es pénzügyi évben Ukrajna 57,5 millió tonna gabonát és olajos terményt exportált. Ez szinte hihetetlen eredmény annak tükrében, hogy a háború előtti években is átlagosan 60 millió tonnás kivitelre volt képes az ország, bár voltak olyan csúcsévei is, mint 2018/19, amikor 74 millió tonna termény hagyta el Ukrajnát.
Az idei jó eredmény annak köszönhető, hogy Odessza mélytengeri kikötőiből szinte zavartalanul indulhattak a hajók, és a nemzetközi partnerekkel kidolgozott biztosítási rendszer elegendő garanciát jelentett a vevők számára. Ennek köszönhetően az ország közel 11 milliárd dollárhoz jutott hozzá az agrártermékek kereskedelméből.
Csakhogy: a termőterület és a termés mennyisége a legfontosabb termények esetében (kukorica, búza, napraforgó és árpa) 20–40%-kal volt kisebb 2023-ban, mint a háború előtt (lásd táblázat). Lényeges növekedést csak a kis olajos kultúrák tudnak felmutatni. Tehát a szép exportszámok mindössze azt jelentik, hogy mostanra sikerült szinte mindent eladni. 7 millió tonna híján teljesen felhasználták/eladták a 83 millió tonnás termést.
Spanyolország a legnagyobb ügyfél
A fentieket mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy a 29,6 millió tonnás kukoricabetakarítást egy 29,3 millió tonnás export követte. Ez egyébként 4,7 milliárd dollárt hozott a konyhára. Spanyolország egymaga több mint 6 millió tonnára tartott igényt, Kína 4,8 millió tonnát vásárolt, a harmadik legnagyobb vevő pedig Egyiptom volt 3,9 millió tonnával. A top-10-es listában olyan uniós államok szerepelnek még, mint Olaszország (2,75 millió tonna), Hollandia (2,5 millió tonna), illetve Portugália és Németország, egyenként közel 800 ezer tonnás mennyiséggel.
A 2023-ben 22 millió tonna búzát arattak Ukrajnában, és 18,4 millió tonnát exportáltak 3 milliárd dollár értékben. A kivitel harmada Spanyolországot célozta, csaknem 6 millió tonna búza jutott el ide. Egyiptom 1,7 millió tonnával a második és Indonézia 1,5 millió tonnával a harmadik lett. Az oly fontos olasz piacra 677 ezer tonna búza jutott el, amivel csak a 9. legjelentősebb partnerei az ukrán államnak.
A napraforgómag exportja mindössze 300 ezer tonnát tett ki 14,2 millió tonnás termés mellett, így a feldolgozás volumene 13,5 millió tonnára nőtt.
Tavaly 5,8 millió tonna árpát arattak, és ebből 2,5 millió tonnát exportáltak. A legfőbb vásárló Kína volt (702 ezer tonna), a második legnagyobb pedig Spanyolország (460 ezer tonna). Szaúd-Arábia a 6. helyre fért fel 132 ezer tonnával.
Repcéből tavaly 4,5 millió tonna került a tárolókba, és 3,7 millió tonnát exportált az ország 1,4 milliárd dollár értékben. A 10 legnagyobb vásárló közül csak Nagy-Britannia nem része (már) az Európai Uniónak. A legnagyobb felvevő Németország 1,2 millió tonnás importtal. Sok repce csak Romániáig jutott el (600 ezer tonna), míg más tételek egészen Hollandiáig (420 ezer tonna), Belgiumig (380 ezer tonna), Franciaországig (260 ezer tonna) hajóztak.
A szója 4,9 millió tonnás terméséből közel 3 millió tonna jutott el a külpiacokra 1,1 milliárd dollár értékben. Egyiptom egymaga közel egymillió tonnát vásárolt. Fontos partnerek voltak még Törökország (674 ezer tonna), Németország (235 ezer tonna), Hollandia és Románia (egyenként mintegy 200 ezer tonna). Magyarország Ukrajna 8. legnagyobb szójafelvevője volt, 70 ezer tonna ukrán babbal egészítették ki a magyar, 177 ezer tonnás termést.
[type] => post
[excerpt] => A búzaaratással ismét lezárult egy értékesítési szezon, ami Ukrajna esetében meglepő számokat hozott. A számok alapján mostanra ürültek ki az ország korábbi készletei.
[autID] => 12
[date] => Array
(
[created] => 1721321220
[modified] => 1721335415
)
[title] => Ukrán exportcsoda: minden eladva
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=51408&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 51408
[uk] => 51446
)
[aut] => totinviktoria
[lang] => hu
[image_id] => 51409
[image] => Array
(
[id] => 51409
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/odessza-kikoto.jpg
[original_lng] => 92819
[original_w] => 750
[original_h] => 454
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/odessza-kikoto-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/odessza-kikoto-300x182.jpg
[width] => 300
[height] => 182
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/odessza-kikoto.jpg
[width] => 750
[height] => 454
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/odessza-kikoto.jpg
[width] => 750
[height] => 454
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/odessza-kikoto.jpg
[width] => 750
[height] => 454
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/odessza-kikoto.jpg
[width] => 750
[height] => 454
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/07/odessza-kikoto.jpg
[width] => 750
[height] => 454
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1721395845:8
[_thumbnail_id] => 51409
[_edit_last] => 5
[views_count] => 1472
[translation_required_done] => 1
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 1593
[1] => 41
[2] => 33854
[3] => 17
[4] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Aktuális
[1] => Cikkek
[2] => Háború
[3] => Sürgős
[4] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 67569
[1] => 3520
[2] => 193509
[3] => 99983
[4] => 7717
)
[tags_name] => Array
(
[0] => aratás
[1] => értékesítés
[2] => mezőgazdasági export
[3] => mezőgazdasági termékek
[4] => szezon
)
)
[1] => Array
(
[id] => 40717
[content] =>
Az augusztus 4-i állapot szerint 16,574 millió tonna gabonát és hüvelyes termést takarítottak be Ukrajnában 3 782 000 hektárról. A termésátlag 44 q/ha. Erről a korrespondent.net számolt be Ukrajna Agrárpolitikai és Élelmezésügyi Minisztériumának sajtószolgálata nyomán.
A tájékoztatás szerint a mezőgazdasági termelők 12 513 000 tonna búzát csépeltek 2 698 000 hektárról (hozam – 46,4 q/ha), 3 755 000 tonna árpát 939 000 hektárról (hozam – 40q/ha) és 306 400 tonna borsót 125 300 ha-ról (hozam – 24,5 q/ha).
A betakarításban Mikolajiv megye mezőgazdasági termelői vezetnek, akik a vetésterület 82%-át aratták már le. A legnagyobb mennyiségű gabonát, több mint 2 millió tonnát, Odessza megyében csépelték.
Az agrártárca jelentése szerint kilenc megyében fejezték be a borsó betakarítását, Dnyipropetrovszk megye mezőgazdasági termelői pedig megkezdték a hajdina betakarítását.
Folytatódik az őszi káposztarepce betakarítása: 1 182 300 hektárról 3 319 800 tonna magot csépeltek, ami 28,1 q/ha termésátlagot jelent.
[type] => post
[excerpt] => Az augusztus 4-i állapot szerint 16,574 millió tonna gabonát és hüvelyes termést takarítottak be Ukrajnában 3 782 000 hektárról. A termésátlag 44 q/ha. Erről a korrespondent.net számolt be Ukrajna Agrárpolitikai és Élelmezésügyi Minisztériumának s...
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1691267160
[modified] => 1691258594
)
[title] => Több mint 16 millió tonna gabonát takarítottak már be Ukrajnában
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=40717&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 40717
[uk] => 40711
)
[trid] => vik3255
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 40713
[image] => Array
(
[id] => 40713
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/08/57.png
[original_lng] => 556690
[original_w] => 750
[original_h] => 497
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/08/57-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/08/57-300x199.png
[width] => 300
[height] => 199
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/08/57.png
[width] => 750
[height] => 497
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/08/57.png
[width] => 750
[height] => 497
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/08/57.png
[width] => 750
[height] => 497
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/08/57.png
[width] => 750
[height] => 497
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/08/57.png
[width] => 750
[height] => 497
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1691247794:5
[_thumbnail_id] => 40713
[_edit_last] => 5
[views_count] => 2087
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_f397520c13ef97d70fef7100d3cc43e1] =>
[_oembed_time_f397520c13ef97d70fef7100d3cc43e1] => 1726643465
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 49
[2] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Hírek
[2] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 67569
[1] => 7376
[2] => 875
)
[tags_name] => Array
(
[0] => aratás
[1] => betakarítás
[2] => statisztika
)
)
[2] => Array
(
[id] => 39421
[content] =>
Ukrajnában megkezdődött a betakarítás. Odessza és Mikolajiv megyék agrárgazdaságaiban hozzáláttak az őszi árpa aratásához – jelentette az Agrárpolitikai és Élelmezésügyi Minisztérium nyomán a korrespondent.net. A közlés szerint mintegy 4,8 ezer hektáron végeztek már a betakarítással 26,5 tonna/ha termésátlag mellett, és eddig 12,6 ezer tonna gabonát csépeltek az új termésből.
Az aratással az Odessza megyei mezőgazdasági termelők állnak jobban 4 000 hektáros mutatóval. Mikolajiv megyében ugyanakkor nagyobb a terméshozam: 32,0 q/ha.
Befejeződött a tavaszi kultúrák vetése Ukrajnában. Összesen 12,75 millió hektáron vetettek gabonát, hüvelyeseket és olajos növényeket, valamint 213 ezer hektáron cukorrépát. Gabonát és hüvelyeseket 5,672 millió hektáron vetettek.
Az ukrán gazdálkodók tavaszi búzát 280 ezer hektáron, tavaszi árpát 821,9 ezer hektáron, borsót 139,3 ezer hektáron, zabot 150,1 ezer hektáron, kukoricát több mint 4,043 millió hektáron, hajdinát 120,7 ezer hektáron és kölest 51,1 ezer hektáron vetettek.
A gazdák a június 23-i állapot szerint több mint 5,3 millió hektár napraforgót és csaknem 1,8 millió hektár szóját vetettek.
Az előrejelzések szerint ebben az évben Ukrajnában a gabonanövények bruttó termése 60%-kal, az olajos növényeké pedig 15%-kal csökken 2021-hez képest.
[type] => post
[excerpt] => Az ukrán gazdálkodók tavaszi búzát 280 ezer hektáron, tavaszi árpát 821,9 ezer hektáron, borsót 139,3 ezer hektáron, zabot 150,1 ezer hektáron, kukoricát több mint 4,043 millió hektáron, hajdinát 120,7 ezer hektáron és kölest 51,1 ezer hektáron ve...
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1687698420
[modified] => 1687655835
)
[title] => Ukrajnában megkezdődött a betakarítás
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=39421&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 39421
[uk] => 39391
)
[trid] => vik3255
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 39392
[image] => Array
(
[id] => 39392
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/original-1-2.jpg
[original_lng] => 527618
[original_w] => 920
[original_h] => 613
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/original-1-2-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/original-1-2-300x200.jpg
[width] => 300
[height] => 200
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/original-1-2-768x512.jpg
[width] => 768
[height] => 512
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/original-1-2.jpg
[width] => 920
[height] => 613
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/original-1-2.jpg
[width] => 920
[height] => 613
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/original-1-2.jpg
[width] => 920
[height] => 613
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/06/original-1-2.jpg
[width] => 920
[height] => 613
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1687645036:5
[_thumbnail_id] => 39392
[_edit_last] => 5
[views_count] => 1594
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_5a284ea410b5beabe0b161b736878e07] =>
[_oembed_time_5a284ea410b5beabe0b161b736878e07] => 1687687626
[_oembed_9202b9d701245ed071e08cce9af95898] => {{unknown}}
[_oembed_f397520c13ef97d70fef7100d3cc43e1] =>
[_oembed_time_f397520c13ef97d70fef7100d3cc43e1] => 1723542563
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 1593
[1] => 41
[2] => 49
[3] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Aktuális
[1] => Cikkek
[2] => Hírek
[3] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 67569
[1] => 7376
[2] => 620
)
[tags_name] => Array
(
[0] => aratás
[1] => betakarítás
[2] => Mezőgazdaság
)
)
[3] => Array
(
[id] => 28530
[content] =>
Kárpátalján befejeződött az új gabonatermés betakarítása, ami egészen jónak bizonyult. A mezőgazdasági kultúrák jó áttelelésének köszönhetően magasabbak voltak a terméssel kapcsolatos elvárások. A váltakozó hőmérséklet azonban nagyban befolyásolta a növények fejlődését. A háborús körülmények, a szélsőséges időjárás, a technikai erőforrások drágulásának ellenére a termelők szervezett munkájának köszönhetően nem veszett el a gabona. A betakarítás nagy része a régióban marad, hogy kielégítse a szükségleteket. A termelők abban reménykednek, hogy az őszi vetést már békésebb körülmények között hajthatják végre.
Kárpátalján befejeződött a kalászos gabonanövények betakarítása.
A megyében összesen 73,2 ezer tonna búzát, 5,5 ezer tonna árpát és 4 ezer tonna zabot takarítottak be. Ez jó eredmény, hiszen az időjárási viszonyok és a hadiállapot ellenére sem lett kevesebb a betakarított termény, mint az előző évben.
Az egyéb mezőgazdasági termények betakarítása még hátravan, így még sok a tennivaló.
A hírt a megyei katonai adminisztráció közölte.
[type] => post
[excerpt] => Kárpátalján befejeződött a kalászos gabonanövények betakarítása.
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1659717420
[modified] => 1659700269
)
[title] => Kárpátalján több mint 80 ezer tonna gabonát takarítottak be
[url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=27709&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 27709
[uk] => 27693
)
[trid] => vik3255
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 27694
[image] => Array
(
[id] => 27694
[original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/297742092-363851472586076-159989217410847321-n.jpg
[original_lng] => 51059
[original_w] => 1080
[original_h] => 718
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/297742092-363851472586076-159989217410847321-n-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/297742092-363851472586076-159989217410847321-n-300x199.jpg
[width] => 300
[height] => 199
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/297742092-363851472586076-159989217410847321-n-768x511.jpg
[width] => 768
[height] => 511
)
[large] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/297742092-363851472586076-159989217410847321-n-1024x681.jpg
[width] => 1024
[height] => 681
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/297742092-363851472586076-159989217410847321-n.jpg
[width] => 1080
[height] => 718
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/297742092-363851472586076-159989217410847321-n.jpg
[width] => 1080
[height] => 718
)
[full] => Array
(
[url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2022/08/297742092-363851472586076-159989217410847321-n.jpg
[width] => 1080
[height] => 718
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => economic
[color] => orange
[title] => Економіка
)
[_edit_lock] => 1659689469:5
[_thumbnail_id] => 27694
[_edit_last] => 5
[views_count] => 3337
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_39e3b27ae6b5125929aad5feca750910] =>
[_oembed_time_39e3b27ae6b5125929aad5feca750910] => 1659689471
[_oembed_d9cb582333898e19d233daccc2ff30c4] =>
[_oembed_time_d9cb582333898e19d233daccc2ff30c4] => 1659706626
[_oembed_01469c4ccce8da47ab836679fea27e92] =>
[_oembed_time_01469c4ccce8da47ab836679fea27e92] => 1665243745
[_oembed_fddf704ae1e2cfc49d08aba936d501f4] =>
[_oembed_time_fddf704ae1e2cfc49d08aba936d501f4] => 1677077754
[_oembed_72790dea7d108103febd4d7098a66d76] => {{unknown}}
[_oembed_9202b9d701245ed071e08cce9af95898] => {{unknown}}
[_oembed_2ba477bbd6c4604e0f3d436f608371fc] =>
[_oembed_time_2ba477bbd6c4604e0f3d436f608371fc] => 1726058811
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 49
[2] => 31
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Hírek
[2] => Kárpátalja
)
[tags] => Array
(
[0] => 67569
[1] => 5636
[2] => 84
)
[tags_name] => Array
(
[0] => aratás
[1] => gabona
[2] => kárpátalja
)
)
[5] => Array
(
[id] => 26970
[content] =>
Kárpátalján elkezdődött az aratás. Itt egy helyi agrárvállalat munkagépe dolgozik. Egy nap alatt 20 hektár őszi búzát takarítanak be. Bár viszonylag szépek a búzatáblák, a rendkívüli hőség miatt kevesebb lett a termés, mint amennyi máskor megszokott volt.
aratás (1 Oldal)
