Array ( [count_posts] => 2 [cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo4OiJlY29ub21pYyI7fXM6Njoib2Zmc2V0IjtpOjA7czo5OiJ0YXhfcXVlcnkiO2E6MTp7aTowO2E6Mzp7czo4OiJ0YXhvbm9teSI7czo4OiJwb3N0X3RhZyI7czo1OiJmaWVsZCI7czoyOiJpZCI7czo1OiJ0ZXJtcyI7YToxOntpOjA7aToxNDYxNDk7fX19czoxMToiYWZ0ZXJMb2NrZXIiO2k6MDt9 [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 45538 [content] =>A külföldről Ukrajnába irányuló személyi utalások volumene 2023-ban 11,568 milliárd dollárt tett ki, ami 7,8%-kal kevesebb, mint egy évvel korábban (12,543 millió dollár) volt – számolt be csütörtökön az rbc.ua hírportál az Ukrán Nemzeti Bank (NBU) adataira hivatkozva.
Az NBU szerint decemberben az átutalások összege 1,040 milliárd dollár volt, ami 6,1%-kal kevesebb, mint 2022 decemberében (1,107 milliárd dollár). Számításai során a jegybank figyelembe vette az Ukrajnába irányuló pénzátutalások formális és informális csatornáit is.
A hírportál emlékeztetett arra, hogy 2023 elején az NBU az ukrán munkaerő-migránsok bevételének növekedését jósolta. „Úgy gondoljuk, hogy 2023-ban az ukránokat aktívan foglalkoztatják, és pénzeszközeik egy részét Ukrajnába tudják küldeni. Ezt a tényezőt figyelembe véve azt jósoljuk, hogy 2023-ra a hazautalások 16 milliárd dollárra emelkednek” – nyilatkozta akkor Szerhij Nyikolajcsuk, az NBU helyettes vezetője.
(vb/rbc.ua)
[type] => post [excerpt] => A külföldről Ukrajnába irányuló személyi utalások volumene 2023-ban 11,568 milliárd dollárt tett ki, ami 7,8%-kal kevesebb, mint egy évvel korábban (12,543 millió dollár) volt. [autID] => 12 [date] => Array ( [created] => 1706791560 [modified] => 1706784417 ) [title] => Az elmúlt egy évben 1 milliárd dollárral csökkentek ukránok átutalásai külföldről [url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=45538&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 45538 [uk] => 45546 ) [crid] => bey5821 [aut] => totinviktoria [lang] => hu [image_id] => 45539 [image] => Array ( [id] => 45539 [original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/dollar-valuta-penz-inflacio.jpg [original_lng] => 23365 [original_w] => 650 [original_h] => 410 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/dollar-valuta-penz-inflacio-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/dollar-valuta-penz-inflacio-300x189.jpg [width] => 300 [height] => 189 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/dollar-valuta-penz-inflacio.jpg [width] => 650 [height] => 410 ) [large] => Array ( [url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/dollar-valuta-penz-inflacio.jpg [width] => 650 [height] => 410 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/dollar-valuta-penz-inflacio.jpg [width] => 650 [height] => 410 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/dollar-valuta-penz-inflacio.jpg [width] => 650 [height] => 410 ) [full] => Array ( [url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/02/dollar-valuta-penz-inflacio.jpg [width] => 650 [height] => 410 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => economic [color] => orange [title] => Економіка ) [_edit_lock] => 1706790142:2 [_thumbnail_id] => 45539 [_edit_last] => 12 [views_count] => 1728 [_hipstart_feed_include] => 1 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 15 [1] => 1593 [2] => 41 [3] => 33854 [4] => 17 [5] => 33 ) [categories_name] => Array ( [0] => A nap hírei [1] => Aktuális [2] => Cikkek [3] => Háború [4] => Sürgős [5] => Ukrajna ) [tags] => Array ( [0] => 358 [1] => 146149 [2] => 33918 ) [tags_name] => Array ( [0] => átutalás [1] => hazautalás [2] => ukrán menekültek ) ) [1] => Array ( [id] => 35024 [content] =>Világszerte harmadával nőtt a külföldi munkavállalók által hazaküldött pénzek összege 2022-ben, a közel 800 milliárd dollár pedig több ország gazdaságát is a víz felett tartotta a nemzetközi gazdasági válság idején – derül ki a Világbank adataiból.
A külföldi munkavállalók által hazaküldött pénz az alacsony és közepes jövedelmű országokban élők számára létfontosságú mentőöv, ez pedig 2022-ben közel 626 milliárd dollárt tett ki, 5 százalékkal többet, mint egy évvel korábban.
A Világbank adatai szerint az ukránokkal együtt 794 milliárd dollárt küldtek haza a külföldi munkavállalók.
Ha Kínát nem vesszük figyelembe, az ilyen jellegű hazautalások a szegény és közepes jövedelmű országok legnagyobb külső finanszírozási forrásai, amely meghaladja a közvetlen külföldi befektetések és a fejlesztési segélyek értékét.
A hazautalások öt legnagyobb országa 2022-ben India (amely először lépte át a 100 milliárd dollárt), Mexikó (60 milliárd dollár), Kína (51 milliárd), a Fülöp-szigetek (38 milliárd) és Egyiptom (32 milliárd) volt. A Világbank szerint Mexikó részben a dollár erősödése miatt előzi meg Kínát, amely 2021-ben a második helyen állt. Pakisztán 29 milliárd, míg Banglades és Nigéria egyenként 21 milliárd dollárt kapott.
A hazautalások Tonga GDP-jének 50, Libanonban, Szamoán, Tádzsikisztánban és Kirgizisztánban a GDP több mint 30 százalékát teszi ki, míg Gambiában, Hondurasban, Salvadorban, Haitin és Nepálban a GDP több mint egyötödét adják a hazautalások.
A migránsok nagymértékben hozzájárulnak származási országukhoz azáltal, hogy pénzügyi és szociális átutalásokat tesznek, ösztönzik a kereskedelmi kapcsolatokat és beruházásokat hajtanak végre – olvasható a Világgazdasági Fórum erről szóló jelentésében.
Majdnem 8 millió ukrán menekült az Európai Unióba azóta, hogy Oroszország 2022 februárjában megtámadta hazájukat, és az általuk hazaküldött pénz 10,3 százalékkal növelte az európai országokba irányuló összes hazautalást.
A dollár és a rubel ereje befolyásolja a migránsok hazautalásait
A Világbank szerint az átutalások növekedése azt bizonyítja, hogy a migránsok a nehéz pénzügyi időkben jelentős segítséget nyújtottak otthon maradt családtagjaiknak, amit a fogadó országokban a koronavírus-járvány utáni újranyitás is elősegített.
Míg az infláció néhány országban felemésztette a migránsok keresetének értékét, egyes valuták – nevezetesen a dollár és a rubel – erősödése növelte a hazaküldhető pénz értékét.
A rubel erősödése – amelyet egyrészt a Moszkva által kiadott azon utasítás váltott ki, hogy az orosz vállalatok külföldi bevételeinek 80 százalékát át kell váltaniuk erre a valutára, másrészt az olajárak emelkedése – növelte az Oroszországból a közép-ázsiai és dél-kaukázusi országokba irányuló hazautalások értékét. Ezzel szemben a gyengébb euró csökkentette az európai államokba érkező migránsok dollárban való kifizetéseinek értékét.
A Világbank és az IMF szerint azonban a hivatalos adatok nem feltétlenül mondanak el mindent. Az átutalások valódi értéke akár 50 százalékkal magasabb is lehet, mint amire a számaik utalnak, mivel az emberek gyakran inkább olyan nem hivatalos módszereket használnak a pénzküldéshez, amelyeket a hatóságok nem rögzítenek. A pénzmosás elleni küzdelem is jelentősen visszatartotta a migránsokat a digitális pénzátutalási rendszerek használatától.
Az átutalások jövőbeli növekedése a magas jövedelmű országok gazdasági egészségi állapotától függ. A Világbank előrejelzése szerint a növekedési ütem 2023-ra 2 százalékra lassul, amelyet az árfolyam-ingadozás, az ukrajnai háború fejleményei, valamint a recesszió terjedése is befolyásolhat.
[type] => post [excerpt] => Világszerte harmadával nőtt a külföldi munkavállalók által hazaküldött pénzek összege 2022-ben, a közel 800 milliárd dollár pedig több ország gazdaságát is a víz felett tartotta a nemzetközi gazdasági válság idején – derül ki a Világbank adataiból. [autID] => 12 [date] => Array ( [created] => 1676226780 [modified] => 1676220713 ) [title] => Rekordösszeget küldtek haza tavaly a külföldi munkavállalók [url] => https://economic.karpat.in.ua/?p=35024&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 35024 [uk] => 35062 ) [aut] => totinviktoria [lang] => hu [image_id] => 35025 [image] => Array ( [id] => 35025 [original] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/4a7fa1b9ad2e40e98c195a7962671ac0.jpg [original_lng] => 121306 [original_w] => 1200 [original_h] => 675 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/4a7fa1b9ad2e40e98c195a7962671ac0-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/4a7fa1b9ad2e40e98c195a7962671ac0-300x169.jpg [width] => 300 [height] => 169 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/4a7fa1b9ad2e40e98c195a7962671ac0-768x432.jpg [width] => 768 [height] => 432 ) [large] => Array ( [url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/4a7fa1b9ad2e40e98c195a7962671ac0-1024x576.jpg [width] => 1024 [height] => 576 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/4a7fa1b9ad2e40e98c195a7962671ac0.jpg [width] => 1200 [height] => 675 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/4a7fa1b9ad2e40e98c195a7962671ac0.jpg [width] => 1200 [height] => 675 ) [full] => Array ( [url] => https://economic.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/02/4a7fa1b9ad2e40e98c195a7962671ac0.jpg [width] => 1200 [height] => 675 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => economic [color] => orange [title] => Економіка ) [_edit_lock] => 1676282914:8 [_oembed_5ef1f921e00466cb382d84b8e0fb3246] => [_oembed_time_5ef1f921e00466cb382d84b8e0fb3246] => 1676193769 [_thumbnail_id] => 35025 [_edit_last] => 12 [translation_required] => 1 [views_count] => 3419 [_oembed_0488dda9f1f91637f15a7a736674d62d] => [_oembed_time_0488dda9f1f91637f15a7a736674d62d] => 1676193855 [_oembed_2cbec84b1ecef7fbe4750cdee48260a4] => [_oembed_time_2cbec84b1ecef7fbe4750cdee48260a4] => 1676193855 [_oembed_034d50cf084741e7f8bf4492299c251c] => [_oembed_time_034d50cf084741e7f8bf4492299c251c] => 1676193855 [translation_required_done] => 1 [_oembed_431069aa36865092c6c3747039982624] =>[_oembed_time_431069aa36865092c6c3747039982624] => 1677852299 [_oembed_54e6393629eb2cf0ddfcb9edda52190d] =>US Treasury Secretary Janet Yellen meets with President Zelensky pic.twitter.com/T7r65DbSJI
— Insider News (@InsiderNewsKe) February 27, 2023[_oembed_time_54e6393629eb2cf0ddfcb9edda52190d] => 1677852299 [_oembed_f376f557030150e23443a711af18221b] => [_oembed_time_f376f557030150e23443a711af18221b] => 1719505281 [_oembed_f3e28141f41a43cca821a8962c7f6cfd] => {{unknown}} [_oembed_6dc3835f7a8b1ffdc000f387079665a1] => {{unknown}} [_oembed_999f1b63e39e2f20eb182348882bafc3] =>The U.S. will continue to stand with Ukraine for as long as it takes. I commend @ZelenskyyUa for his leadership, and thank him for our discussion on support from the U.S. and allies – including the announcement today of the transfer of the first $1.25B in U.S. support this year. pic.twitter.com/kHafuGjinR
— Secretary Janet Yellen (@SecYellen) February 27, 2023[_oembed_time_999f1b63e39e2f20eb182348882bafc3] => 1720327149 [_oembed_3569a4ce2bfb654d96b214641370a8d0] =>US Treasury Secretary Janet Yellen meets with President Zelensky pic.twitter.com/T7r65DbSJI
— Insider News (@InsiderNewsKe) February 27, 2023[_oembed_time_3569a4ce2bfb654d96b214641370a8d0] => 1720327149 [labels] => Array ( ) [categories] => Array ( [0] => 41 [1] => 23 [2] => 25 [3] => 39 ) [categories_name] => Array ( [0] => Cikkek [1] => Fotók [2] => Videók [3] => Világ ) [tags] => Array ( [0] => 1821 [1] => 146149 [2] => 146148 ) [tags_name] => Array ( [0] => gazdasági támogatás [1] => hazautalás [2] => külföldi munkavállalók ) ) ) [model] => Array ( [lang] => hu [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 146149 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [_model] => Array ( [lang] => hu [domains] => Array ( [0] => economic ) [offset] => 0 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => post_tag [field] => id [terms] => Array ( [0] => 146149 ) ) ) [afterLocker] => 0 ) [domains] => Array ( [0] => economic ) [_domains] => Array ( [economic] => 1 ) [status] => 1 [from_cache] => )The U.S. will continue to stand with Ukraine for as long as it takes. I commend @ZelenskyyUa for his leadership, and thank him for our discussion on support from the U.S. and allies – including the announcement today of the transfer of the first $1.25B in U.S. support this year. pic.twitter.com/kHafuGjinR
— Secretary Janet Yellen (@SecYellen) February 27, 2023