{"id":46865,"date":"2024-03-14T11:09:00","date_gmt":"2024-03-14T09:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/?p=46865"},"modified":"2024-03-13T23:04:32","modified_gmt":"2024-03-13T21:04:32","slug":"a-regisztracio-nelkuli-ukran-gepkocsikra-penzbirsagot-szabnak-ki-nemetorszagban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/?p=46865&lang=hu","title":{"rendered":"A regisztr\u00e1ci\u00f3 n\u00e9lk\u00fcli ukr\u00e1n g\u00e9pkocsikra p\u00e9nzb\u00edrs\u00e1got szabnak ki N\u00e9metorsz\u00e1gban"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c1prilis 1-t\u0151l p\u00e9nzb\u00edrs\u00e1ggal s\u00fajtj\u00e1k az ukr\u00e1n rendsz\u00e1m\u00fa aut\u00f3k tulajdonosait, akik egy \u00e9v <\/strong><strong>alatt<\/strong><strong> nem kap<\/strong><strong>t<\/strong><strong>\u00e1k meg a n\u00e9met rendsz\u00e1mot. A regisztr\u00e1ci\u00f3val <\/strong><strong>kapcsolatban <\/strong><strong>azonban van n\u00e9h\u00e1ny megoldatlan probl\u00e9ma.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Azoknak az ukr\u00e1noknak, akik t\u00f6bb mint egy \u00e9ve tart\u00f3zkodnak N\u00e9metorsz\u00e1gban g\u00e9pkocsival \u00e9s ideiglenes v\u00e9delmi st\u00e1tuszuk van, m\u00e1rcius v\u00e9g\u00e9ig kell regisztr\u00e1lniuk aut\u00f3ikat, \u00e9s megkapniuk a n\u00e9met rendsz\u00e1mot. M\u00e1rcius 31-\u00e9n j\u00e1r le azoknak az \u00e1tmeneti rendelkez\u00e9seknek a hat\u00e1lya, amelyek t\u00f6bb mint egy \u00e9vig enged\u00e9lyezt\u00e9k a N\u00e9metorsz\u00e1gban tart\u00f3zkod\u00f3 ukr\u00e1n menek\u00fcltek sz\u00e1m\u00e1ra, hogy ukr\u00e1n rendsz\u00e1mmal k\u00f6zlekedjenek, t\u00e1j\u00e9koztatta a DW-t az \u00e1llami k\u00f6zleked\u00e9si oszt\u00e1lyok konferenci\u00e1j\u00e1t jelenleg vezet\u0151 \u00c9szak-Rajna-Vesztf\u00e1lia K\u00f6zleked\u00e9si Miniszt\u00e9rium. K\u00f6z\u00f6lt\u00e9k, a tartom\u00e1nyok nem k\u00e9relmezt\u00e9k az ukr\u00e1n aut\u00f3kra vonatkoz\u00f3 \u00e1tmeneti rendelkez\u00e9sek \u00e9s engedm\u00e9nyek meghosszabb\u00edt\u00e1s\u00e1t. \u201eEz azt jelenti, hogy minden ukr\u00e1n j\u00e1rm\u0171vet, amely t\u00f6bb mint egy \u00e9ve N\u00e9metorsz\u00e1gban tart\u00f3zkodik, ett\u0151l kezdve N\u00e9metorsz\u00e1gban kell nyilv\u00e1ntart\u00e1sba venni\u201d \u2013 k\u00f6z\u00f6lte a tartom\u00e1nyi miniszt\u00e9rium. A sz\u00f6vets\u00e9gi k\u00f6zleked\u00e9si miniszt\u00e9rium eml\u00e9keztett arra, hogy a g\u00e9pkocsi haszn\u00e1lata t\u00f6bb mint egy \u00e9vig n\u00e9met rendsz\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl adminisztrat\u00edv szab\u00e1lys\u00e9rt\u00e9snek sz\u00e1m\u00edt. \u201eEz\u00e9rt p\u00e9nzb\u00edrs\u00e1got fognak kapni\u201d \u2013 figyelmeztetett a miniszt\u00e9rium tavaly k\u00f6zz\u00e9tett \u00e9rtelmez\u0151i dokumentumban az ukr\u00e1n aut\u00f3kra vonatkoz\u00f3 k\u00fcl\u00f6nenged\u00e9lyek bevezet\u00e9se ut\u00e1n, amelyek \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9ge most j\u00e1r le. A b\u00edrs\u00e1gok katal\u00f3gusa szerint a n\u00e9met rendsz\u00e1m n\u00e9lk\u00fcli aut\u00f3 vezet\u00e9se 70 eur\u00f3s b\u00edrs\u00e1ggal \u00e9s egy b\u00fcntet\u0151ponttal j\u00e1r. 8 b\u00fcntet\u0151pont eset\u00e9n N\u00e9metorsz\u00e1gban a sof\u0151rt megfosztj\u00e1k jogos\u00edtv\u00e1ny\u00e1t\u00f3l.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"448\" src=\"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/65117610-1004-1024x448.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-46799\" srcset=\"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/65117610-1004-1024x448.webp 1024w, https:\/\/economic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/65117610-1004-300x131.webp 300w, https:\/\/economic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/65117610-1004-768x336.webp 768w, https:\/\/economic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/65117610-1004.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hogyan lehet regisztr\u00e1lni <\/strong><strong>egy idegen <\/strong><strong>aut\u00f3t?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9szak-Rajna-Vesztf\u00e1lia K\u00f6zleked\u00e9si Miniszt\u00e9riuma megjegyezte, annak ellen\u00e9re, hogy N\u00e9metorsz\u00e1gban azonnal nyilv\u00e1ntart\u00e1sba kell venni az aut\u00f3t, sz\u00e1mos probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is megoldatlan, amelyek bizonyos esetekben m\u00e9g mindig megnehez\u00edti a g\u00e9pkocsik \u00fajranyilv\u00e1ntart\u00e1s\u00e1t. P\u00e9ld\u00e1ul azokr\u00f3l az ukr\u00e1nokr\u00f3l besz\u00e9l\u00fcnk, akik valaki m\u00e1s aut\u00f3j\u00e1val \u00e9rkeztek N\u00e9metorsz\u00e1gba. A helyzet az, hogy egy aut\u00f3 n\u00e9metorsz\u00e1gi regisztr\u00e1ci\u00f3ja sor\u00e1n a k\u00e9relmez\u0151nek igazolnia kell a j\u00e1rm\u0171 feletti rendelkez\u00e9si jog\u00e1t p\u00e9ld\u00e1ul m\u0171szaki enged\u00e9ly vagy egy\u00e9b dokumentumok bemutat\u00e1s\u00e1val. \u201eIlyen bizony\u00edt\u00e9k lehet p\u00e9ld\u00e1ul ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9s, eredeti sz\u00e1mla vagy v\u00e1mbizonylat. Felt\u00e9telezhet\u0151, hogy sok sof\u0151r nem fogja tudni igazolni, hogy jogosult az aut\u00f3t vezetni\u201d \u2013 k\u00f6z\u00f6lte a t\u00e1rca, egyben felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1st k\u00e9rt a sz\u00f6vets\u00e9gi k\u00f6zleked\u00e9si miniszt\u00e9riumt\u00f3l, hogy ilyen esetekben hogyan kell elj\u00e1rni. \u201eA sz\u00f6vets\u00e9gi k\u00f6zleked\u00e9si miniszt\u00e9rium bejelentette, hogy a lehet\u0151 leghamarabb eljuttatja a tartom\u00e1nyoknak az erre vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyzatot\u201d \u2013 k\u00f6z\u00f6lte \u00c9szak-Rajna-Vesztf\u00e1lia tartom\u00e1ny k\u00f6zleked\u00e9si miniszt\u00e9riuma a DW k\u00e9rd\u00e9s\u00e9re v\u00e1laszolva, hogy mikor sz\u00e1m\u00edthatunk pontos\u00edt\u00e1sra az \u00fcgyben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ha nem siker\u00fcl <\/strong><strong>a m\u0171szaki vizsg<\/strong><strong>a<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egy \u00fajabb probl\u00e9m\u00e1s k\u00e9rd\u00e9s, amellyel kapcsolatban a tartom\u00e1nyi k\u00f6zleked\u00e9si oszt\u00e1lyok a sz\u00f6vets\u00e9gi korm\u00e1nyt\u00f3l v\u00e1rnak felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1st, mi lesz azon ukr\u00e1n g\u00e9pkocsik sorsa, amelyek nem mennek \u00e1t a n\u00e9met m\u0171szaki vizsg\u00e1n. \u201eFelt\u00e9telezz\u00fck, hogy sok ukr\u00e1n rendsz\u00e1m\u00fa j\u00e1rm\u0171 nem felel meg az eur\u00f3pai m\u0171szaki el\u0151\u00edr\u00e1soknak, p\u00e9ld\u00e1ul a kipufog\u00f3g\u00e1z-kibocs\u00e1t\u00e1s maxim\u00e1lis szintj\u00e9re vonatkoz\u00f3an. Az \u00e1tmeneti id\u0151szak lej\u00e1rta ut\u00e1n az ilyen aut\u00f3k csak k\u00fcl\u00f6n enged\u00e9llyel k\u00f6zlekedhetnek N\u00e9metorsz\u00e1gban\u201d \u2013 \u00e1ll a miniszt\u00e9rium v\u00e1lasz\u00e1ban. A sz\u00f6vets\u00e9gi korm\u00e1nynak tiszt\u00e1znia kell, hogy m\u00e1rcius 31-e ut\u00e1n kik \u00e9s milyen felt\u00e9telekkel kaphatnak ilyen k\u00fcl\u00f6nleges enged\u00e9lyt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>M\u0171szaki vizsg<\/strong><strong>a \u00e9s k\u00f6telez\u0151 biztos\u00edt\u00e1s<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A n\u00e9met m\u0171szaki vizsga (Hauptuntersuchung) a j\u00e1rm\u0171 regisztr\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak felt\u00e9tele. Az aut\u00f3 m\u0171szaki \u00e1llapota mellett a gyakorlatban az ukrajnai aut\u00f3tulajdonosok neh\u00e9zs\u00e9gekkel szembes\u00fclnek a m\u0171szaki vizsg\u00e1n val\u00f3 \u00e1tes\u00e9s sor\u00e1n, mivel j\u00e1rm\u0171veiket p\u00e9ld\u00e1ul az USA-b\u00f3l hozt\u00e1k, \u00e9s nem rendelkeznek eur\u00f3pai min\u0151s\u00edt\u00e9ssel. A m\u00e1rcius 31-\u00e9n z\u00e1rul\u00f3 \u00e1tmeneti id\u0151szakra az ukr\u00e1n aut\u00f3k m\u0171szaki vizsg\u00e1lat\u00e1ra egyszer\u0171s\u00edtett el\u0151\u00edr\u00e1sok vonatkoztak. Azt azonban m\u00e9g nem tudni, hogy a j\u00f6v\u0151ben hogyan oldj\u00e1k meg ezt a probl\u00e9m\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az aut\u00f3k regisztr\u00e1ci\u00f3j\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges m\u0171szaki vizsg\u00e1n k\u00edv\u00fcl N\u00e9metorsz\u00e1gban be kell szerezni egy n\u00e9met k\u00f6telez\u0151 biztos\u00edt\u00e1st, \u00e9s ennek meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9re egy speci\u00e1lis k\u00f3dot kell megadni (EVB-Nummer \u2013 egy h\u00e9tjegy\u0171 sz\u00e1m- \u00e9s bet\u0171kombin\u00e1ci\u00f3). Ennek a biztos\u00edt\u00e1snak a k\u00f6lts\u00e9ge nagyon v\u00e1ltoz\u00f3 \u2013 az aut\u00f3 m\u00e1rk\u00e1j\u00e1t\u00f3l \u00e9s kor\u00e1t\u00f3l, valamint a balesetmentes vezet\u00e9si el\u0151\u00e9lett\u0151l f\u00fcgg\u0151en. A biztos\u00edt\u00f3 d\u00f6nti el, hogy figyelembe veszi-e az ukrajnai vezet\u00e9si tapasztalatokat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Check24 port\u00e1l szerint N\u00e9metorsz\u00e1gban \u00e1tlagosan \u00e9vente 400 eur\u00f3ba ker\u00fcl egy ilyen biztos\u00edt\u00e1s. Az \u00e1tmeneti rendelkez\u00e9sek hat\u00e1lya alatt, m\u00e1rcius 31-ig az ukr\u00e1nok \u201ez\u00f6ldk\u00e1rty\u00e1val\u201d \u2013 nemzetk\u00f6zi felel\u0151ss\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1ssal \u2013 k\u00f6zlekedhettek. A N\u00e9met Biztos\u00edt\u00f3k Sz\u00f6vets\u00e9ge (Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V.) szerint egy ilyen k\u00f6tv\u00e9ny N\u00e9metorsz\u00e1gban egy \u00e9vig \u00e9rv\u00e9nyes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211;translatorid:ild5234 &#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c1prilis 1-t\u0151l p\u00e9nzb\u00edrs\u00e1ggal s\u00fajtj\u00e1k az ukr\u00e1n rendsz\u00e1m\u00fa aut\u00f3k tulajdonosait, akik egy \u00e9v alatt nem kapt\u00e1k meg a n\u00e9met rendsz\u00e1mot. A regisztr\u00e1ci\u00f3val kapcsolatban azonban van n\u00e9h\u00e1ny megoldatlan probl\u00e9ma.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":46799,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,11,39],"tags":[135,190095,229636],"class_list":["post-46865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-kiemelt-tema","category-vilag","tag-nemetorszag","tag-penzbirsag","tag-ukran-gepkocsik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46865"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46866,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46865\/revisions\/46866"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/46799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}