{"id":52785,"date":"2024-09-08T14:11:00","date_gmt":"2024-09-08T11:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/?p=52785"},"modified":"2024-09-08T11:21:00","modified_gmt":"2024-09-08T08:21:00","slug":"penzugyminiszterium-ukrajnaban-befejezodott-a-szerkezetatalakitas-es-mintegy-9-milliard-dollarral-csokkent-az-allamadossag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/?p=52785&lang=hu","title":{"rendered":"P\u00e9nz\u00fcgyminiszt\u00e9rium: Ukrajn\u00e1ban befejez\u0151d\u00f6tt a szerkezet\u00e1talak\u00edt\u00e1s, \u00e9s mintegy 9 milli\u00e1rd doll\u00e1rral cs\u00f6kkent az \u00e1llamad\u00f3ss\u00e1g"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukrajn\u00e1ban sikeresen befejez\u0151d\u00f6tt a 20,5 milli\u00e1rd doll\u00e1r \u00f6sszeg\u0171 ad\u00f3ss\u00e1g szerkezet\u00e1talak\u00edt\u00e1sa. Ennek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en 9 milli\u00e1rd doll\u00e1rral cs\u00f6kkent annak \u00f6sszege, \u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151 h\u00e1rom \u00e9vben 11,4 milli\u00e1rd doll\u00e1r, 2033-ig pedig 22,8 milli\u00e1rd doll\u00e1r \u00f6sszeg\u0171 megtakar\u00edt\u00e1s v\u00e1rhat\u00f3.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"587\" height=\"440\" src=\"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1725448328-2509-large.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-52713\" style=\"width:773px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1725448328-2509-large.webp 587w, https:\/\/economic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1725448328-2509-large-300x225.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 587px) 100vw, 587px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukrajna 20,5 milli\u00e1rd doll\u00e1r \u00e9rt\u00e9kben befejezte az \u00e1llami k\u00f6tv\u00e9nyek \u00e9s az \u00e1llamilag garant\u00e1lt eur\u00f3k\u00f6tv\u00e9nyek szerkezet\u00e1talak\u00edt\u00e1s\u00e1t, mintegy 9 milli\u00e1rd doll\u00e1rral cs\u00f6kkentve az ad\u00f3ss\u00e1got, ami 11,4 milli\u00e1rd doll\u00e1rt takar\u00edt meg a k\u00f6vetkez\u0151 h\u00e1rom \u00e9vben \u00e9s 22,8 milli\u00e1rd doll\u00e1rt 2033-ig \u2013 jelentette be szerd\u00e1n a P\u00e9nz\u00fcgyminiszt\u00e9rium.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eUkrajna bejelentette az Ukravtodor \u00e1ltal kibocs\u00e1tott tizenh\u00e1rom sorozatnyi \u00e1llami eur\u00f3k\u00f6tv\u00e9ny \u00e9s \u00e1llamilag garant\u00e1lt eur\u00f3k\u00f6tv\u00e9ny sorozat ad\u00f3ss\u00e1g-\u00e1t\u00fctemez\u00e9si m\u0171velet\u00e9nek sikeres befejez\u00e9s\u00e9t \u00e9s rendez\u00e9s\u00e9t\u201d \u2013 k\u00f6z\u00f6lte a P\u00e9nz\u00fcgyminiszt\u00e9rium.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eEzt a tranzakci\u00f3t az ad\u00f3ss\u00e1g fenntarthat\u00f3s\u00e1g\u00e1nak helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sa, a makroszint\u0171 p\u00e9nz\u00fcgyi stabilit\u00e1s meg\u0151rz\u00e9se \u00e9s az \u00e1llami k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9si forr\u00e1sok n\u00f6vel\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l hajtott\u00e1k v\u00e9gre az Ukrajna elleni folyamatos orosz katonai agresszi\u00f3val \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben\u201d \u2013 \u00e1ll a k\u00f6zlem\u00e9nyben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A szerkezet\u00e1talak\u00edt\u00e1si folyamat \u201emag\u00e1ban foglalta tizenh\u00e1rom sorozatnyi \u00e1llami k\u00f6tv\u00e9ny \u00e9s egy sorozat \u00e1llamilag garant\u00e1lt Ukravtodor eur\u00f3k\u00f6tv\u00e9ny cser\u00e9j\u00e9t k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 20,5 milli\u00e1rd USD \u00e9rt\u00e9kben (k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 24 milli\u00e1rd USD t\u0151k\u00e9s\u00edtett kamattal egy\u00fctt) nyolc \u00faj sorozat n\u00e9vleges \u00e9rt\u00e9k\u0171 eur\u00f3k\u00f6tv\u00e9nyre 15,2 milli\u00e1rd USA doll\u00e1r \u00e9rt\u00e9kben\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA meg\u00e1llapod\u00e1s eredm\u00e9nyek\u00e9nt Ukrajna \u00e1llami \u00e9s \u00e1llamilag garant\u00e1lt ad\u00f3ss\u00e1ga mintegy 9 milli\u00e1rd doll\u00e1rral cs\u00f6kkent. Ez az ad\u00f3ss\u00e1g \u00e9rt\u00e9k\u00e9nek nomin\u00e1lis 37%-os cs\u00f6kken\u00e9s\u00e9t jelenti a meg\u00e1llapod\u00e1s els\u0151 napj\u00e1t\u00f3l, \u00e9s az ad\u00f3ss\u00e1g nett\u00f3 jelen\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek mintegy 60%-os cs\u00f6kken\u00e9s\u00e9t (14%-os diszkontr\u00e1ta mellett). Ez az egyik legnagyobb m\u00e9rt\u00e9k\u0171 j\u00f3v\u00e1\u00edr\u00e1s a k\u00f6zelm\u00faltban v\u00e9grehajtott, az \u00e1llamad\u00f3ss\u00e1g &nbsp;szerkezet\u00e1talak\u00edt\u00e1sa sor\u00e1n\u201d \u2013 k\u00f6z\u00f6lte a P\u00e9nz\u00fcgyminiszt\u00e9rium.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az t\u00f6rleszt\u00e9si r\u00e9szletek ezzel 93%-kal cs\u00f6kkennek, ami \u201e11,4 milli\u00e1rd doll\u00e1r megtakar\u00edt\u00e1st eredm\u00e9nyez a k\u00f6vetkez\u0151 h\u00e1rom \u00e9vben\u201d. Emellett 2033-ig 77%-kal cs\u00f6kkennek az ad\u00f3ss\u00e1g kezel\u00e9s\u00e9nek \u00e9s t\u00f6rleszt\u00e9s\u00e9nek k\u00f6lts\u00e9gei, ami \u201e\u00f6sszesen 22,8 milli\u00e1rd doll\u00e1r megtakar\u00edt\u00e1st jelent\u201d \u2013 tette hozz\u00e1 a t\u00e1rca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1l\u00e1s vagyok befektet\u0151inknek \u00e9s hivatalos szektorbeli partnereinknek az ad\u00f3ss\u00e1g szerkezet\u00e1talak\u00edt\u00e1sa sor\u00e1n ny\u00fajtott folyamatos t\u00e1mogat\u00e1suk\u00e9rt. A sikeres eredm\u00e9ny a konstrukt\u00edv egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s \u00e9s az Ukrajna hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa makroszint\u0171 p\u00e9nz\u00fcgyi stabilit\u00e1sa melletti k\u00f6z\u00f6s elk\u00f6telezetts\u00e9g bizony\u00edt\u00e9ka. Az orosz agresszi\u00f3 okozta \u00e1lland\u00f3 kih\u00edv\u00e1sok ellen\u00e9re hat\u00e1rozott l\u00e9p\u00e9st tett\u00fcnk Ukrajna p\u00e9nz\u00fcgyi stabilit\u00e1s\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben. Ily m\u00f3don a kritikus er\u0151forr\u00e1sokat oda ir\u00e1ny\u00edtj\u00e1k, ahol a legnagyobb sz\u00fcks\u00e9g van r\u00e1juk, nevezetesen a biztons\u00e1gra \u00e9s a v\u00e9delemre. A hitelez\u0151ink \u00e9s a nemzetk\u00f6zi p\u00e9nz\u00fcgyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g bizalm\u00e1nak meger\u0151s\u00edt\u00e9se tov\u00e1bbra is priorit\u00e1sunk marad, m\u00e9g akkor is, amikor soha nem l\u00e1tott kih\u00edv\u00e1sokat k\u00fczd\u00fcnk le, komment\u00e1lta Jurij Buca, az \u00e1llamad\u00f3ss\u00e1g-kezel\u00e9s\u00e9rt felel\u0151s korm\u00e1nybiztos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eEz a meg\u00e1llapod\u00e1s megfelel az IMF ad\u00f3ss\u00e1gfenntarthat\u00f3s\u00e1gi programja c\u00e9ljainak, \u00e9s az ukr\u00e1n hitelez\u0151i csoport is j\u00f3v\u00e1hagyta\u201d \u2013 k\u00f6z\u00f6lte a P\u00e9nz\u00fcgyminiszt\u00e9rium.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A szerkezet\u00e1talak\u00edt\u00e1s a White &amp; Case jogi tan\u00e1csad\u00f3i, \u00e9s a Rothschild &amp; Co p\u00e9nz\u00fcgyi tan\u00e1csad\u00f3i, valamint az ukr\u00e1n p\u00e9nz\u00fcgyminiszt\u00e9rium k\u00e9pvisel\u0151i egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9se r\u00e9v\u00e9n val\u00f3sult meg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/unn.ua\/news\/ukraina-zavershyla-restrukturyzatsiiu-i-skorotyla-borh-na-blyzko-9-mlrd-dol-minfin\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Forr\u00e1s<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211;translatorid:ild5234 &#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ukrajn\u00e1ban sikeresen befejez\u0151d\u00f6tt a 20,5 milli\u00e1rd doll\u00e1r \u00f6sszeg\u0171 ad\u00f3ss\u00e1g szerkezet\u00e1talak\u00edt\u00e1sa. Ennek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en 9 milli\u00e1rd doll\u00e1rral cs\u00f6kkent annak \u00f6sszege, \u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151 h\u00e1rom \u00e9vben 11,4 milli\u00e1rd doll\u00e1r, 2033-ig pedig 22,8 milli\u00e1rd doll\u00e1r \u00f6sszeg\u0171 megtakar\u00edt\u00e1s v\u00e1rhat\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":52713,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,49,33],"tags":[429,31177],"class_list":["post-52785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-hirek","category-ukrajna","tag-allamadossag","tag-penzugyminiszter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52785"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52786,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52785\/revisions\/52786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/52713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=52785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=52785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}