{"id":59125,"date":"2025-04-09T08:31:00","date_gmt":"2025-04-09T05:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/?p=59125"},"modified":"2025-04-09T09:06:35","modified_gmt":"2025-04-09T06:06:35","slug":"az-nbu-elmagyarazta-az-uj-ukran-apropenz-a-sah-nevenek-eredetet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/?p=59125&lang=hu","title":{"rendered":"Az NBU elmagyar\u00e1zta az \u00faj ukr\u00e1n apr\u00f3p\u00e9nz, a sah nev\u00e9nek eredet\u00e9t"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Az Ukr\u00e1n Nemzeti Bank (NBU) elmagyar\u00e1zta, hogy Ukrajna mi\u00e9rt haszn\u00e1lta valaha a sah sz\u00f3t az apr\u00f3p\u00e9nz\u00e9rm\u00e9kre, ami kapcsol\u00f3dik Angli\u00e1hoz \u2013 sz\u00e1molt be az <a href=\"https:\/\/www.rbc.ua\/rus\/news\/nbu-poyasniv-novu-nazvu-ukrayinskih-monet-1744100906.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rbc.ua<\/a> h\u00edrport\u00e1l Andrij Bojko-Gagarinra, az NBU P\u00e9nzm\u00fazeum alapjainak vezet\u0151 \u0151rz\u0151j\u00e9re hivatkozva, akit az NBU sajt\u00f3szolg\u00e1lata id\u00e9zett.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"410\" src=\"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/kopek-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-59127\" srcset=\"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/kopek-1.jpg 650w, https:\/\/economic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/kopek-1-300x189.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A jelent\u00e9s szerint Bojko-Gagarin kifejtette, hogy a sah n\u00e9v egy kis \u00e9rme n\u00e9pi neve, amely a lengyel sze\u0142ag sz\u00f3b\u00f3l sz\u00e1rmazik, ami az angol shilling sz\u00f3b\u00f3l ered. \u201eEz egy leegyszer\u0171s\u00edt\u00e9s az ukr\u00e1n nyelvben. Ennek megfelel\u0151en a kis c\u00edmlet\u0171 \u00e9rme a sah sz\u00f3hoz kapcsol\u00f3dott\u201d \u2013 mondta. Hozz\u00e1tette, hogy a hrivnya az \u00f3kori Ruszb\u00f3l sz\u00e1rmazik, \u00e9s a s\u00falyszabv\u00e1ny volt m\u00e1s \u00e9rm\u00e9k ver\u00e9s\u00e9re. Konkr\u00e9tan a moszkvai rubel volt a hrivnya fele \u2013 a 10-12. sz\u00e1zadban a hrivny\u00e1t kett\u00e9v\u00e1gt\u00e1k, \u00e9s sz\u00e1zgrammos norm\u00e1t alak\u00edtottak ki. K\u00e9s\u0151bb sz\u00e1zgrammos rudak kezdtek megjelenni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA hrivnya egyedi p\u00e9nzegys\u00e9g, sehol nincs ilyen n\u00e9v. Egy nyakban hordott n\u0151i \u00e9kszer \u2013 ez\u00fcst karika \u2013 nev\u00e9b\u0151l sz\u00e1rmazik. S\u00falyszabv\u00e1ny szerint k\u00e9sz\u00fclt. A hrivnya pedig s\u00falyegys\u00e9gk\u00e9nt keletkezett\u201d \u2013 mondta el a szakember. Szerinte nem csak az ukr\u00e1nokra, hanem a csehekre, n\u00e9metekre, britekre, zsid\u00f3kra is jellemz\u0151 egy-egy ilyen t\u00f6rt\u00e9net. \u201eAzaz teljesen norm\u00e1lis: a s\u00e9kel egyben s\u00falynorma is. Teh\u00e1t a hrivnya a nemzeti valut\u00e1k eur\u00f3pai \u00e9s glob\u00e1lis fejl\u0151d\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s\u00e9ben keletkezett\u201d \u2013 mondta el Andrij Bojko-Gagarin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>(vb\/rbc.ua)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211; creatorid:bey5821&nbsp;&#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az Ukr\u00e1n Nemzeti Bank (NBU) elmagyar\u00e1zta, hogy Ukrajna mi\u00e9rt haszn\u00e1lta valaha a sah sz\u00f3t az apr\u00f3p\u00e9nz\u00e9rm\u00e9kre, ami kapcsol\u00f3dik Angli\u00e1hoz.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":59127,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1593,41,11,33],"tags":[378911,183873,351515,585],"class_list":["post-59125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actual-hu","category-cikkek","category-kiemelt-tema","category-ukrajna","tag-atnevezes","tag-kopijka","tag-sah","tag-ukran-nemzeti-bank-nbu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=59125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59157,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59125\/revisions\/59157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/59127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=59125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=59125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}