{"id":63822,"date":"2025-09-22T13:55:00","date_gmt":"2025-09-22T10:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/?p=63822"},"modified":"2025-09-22T09:58:28","modified_gmt":"2025-09-22T06:58:28","slug":"a-szeptember-ujabb-inflacios-hullamot-hozhat-ukrajnaban-az-olcso-termes-hatasa-eltunoben-van","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/?p=63822&lang=hu","title":{"rendered":"A szeptember \u00fajabb infl\u00e1ci\u00f3s hull\u00e1mot hozhat Ukrajn\u00e1ban, az olcs\u00f3 term\u00e9s hat\u00e1sa elt\u0171n\u0151ben van"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Augusztusban az ukr\u00e1nok sp\u00f3rolhattak a z\u00f6lds\u00e9geken \u00e9s gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6k\u00f6n, amelyek jelent\u0151sen olcs\u00f3bbak lettek, a szak\u00e9rt\u0151k azonban arra figyelmeztetnek, hogy a szezon\u00e1lis \u00e1rcs\u00f6kkent\u00e9s a v\u00e9g\u00e9hez k\u00f6zeledik \u2013 sz\u00e1molt be az <a href=\"https:\/\/www.rbc.ua\/rus\/news\/efekt-deshevogo-urozhayu-znikae-veresen-mozhe-1758520902.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rbc.ua<\/a> h\u00edrport\u00e1l az Agr\u00e1rgazdas\u00e1gi Int\u00e9zet Nemzeti Kutat\u00f3k\u00f6zpontj\u00e1nak k\u00f6zl\u00e9s\u00e9re hivatkozva.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A jelent\u00e9s szerint a z\u00f6lds\u00e9gek fogyaszt\u00f3i \u00e1rai 12,7%-kal, a gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6k\u00e9 pedig 10,2%-kal cs\u00f6kkentek. Emellett a cukor \u00e1ra 1%-kal cs\u00f6kkent. Ugyanakkor m\u00e1s \u00e9lelmiszerek dr\u00e1gultak: a t\u00e9szta \u2013 0,3%-kal, a h\u00fas \u00e9s h\u00fask\u00e9sz\u00edtm\u00e9nyek \u2013 2%-kal, a toj\u00e1s \u2013 2,3%-kal.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"410\" src=\"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/piac-arak.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-63823\" srcset=\"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/piac-arak.jpg 650w, https:\/\/economic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/piac-arak-300x189.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tavaly augusztusban csak a gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6k \u00e1ra cs\u00f6kkent (\u20137,4%), m\u00edg a z\u00f6lds\u00e9gek \u00e1r\u00e1nak cs\u00f6kken\u00e9s\u00e9t 2024 j\u00falius\u00e1ban regisztr\u00e1lt\u00e1k (\u201319,6%). 2024 augusztus\u00e1ban a k\u00f6lts\u00e9g\u00fck 5,2%-kal n\u0151tt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A jelenlegi trend lehet\u0151v\u00e9 teszi az ukr\u00e1nok sz\u00e1m\u00e1ra, hogy az alapvet\u0151 term\u00e9keken sp\u00f3roljanak, de a szak\u00e9rt\u0151k figyelmeztetnek: a szezon\u00e1lis \u00e1rcs\u00f6kkent\u00e9sek hat\u00e1sa hamarosan kifut. A v\u00e1rhat\u00f3 z\u00f6lds\u00e9gterm\u00e9s 5,3%-kal meghaladja a tavalyit. Ez\u00e9rt szeptemberben nem v\u00e1rhat\u00f3 jelent\u0151s \u00e1rv\u00e1ltoz\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A P\u00e9nz\u00fcgyminiszt\u00e9rium szerint a s\u00e1rgar\u00e9pa, a c\u00e9kla \u00e9s az uborka \u00e1ra szinte v\u00e1ltozatlan maradt, m\u00edg a paradicsom, a paprika \u00e9s a hagyma \u00e1ra kism\u00e9rt\u00e9kben emelkedett. A k\u00e1poszta \u00e9s a burgonya \u00e1ra tov\u00e1bbra is cs\u00f6kken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A szak\u00e9rt\u0151k hangs\u00falyozz\u00e1k, hogy a z\u00f6lds\u00e9gek tov\u00e1bbra is f\u00e9kezni fogj\u00e1k az infl\u00e1ci\u00f3t, de befoly\u00e1suk fokozatosan gyeng\u00fcl. Ek\u00f6zben m\u00e1s \u00e1rucsoportokban v\u00e1rhat\u00f3an fokoz\u00f3dik az infl\u00e1ci\u00f3s nyom\u00e1s. Ez azt jelenti, hogy az \u00e9lelmiszer\u00e1rak emelked\u00e9se \u2013 az id\u00e9nyz\u00f6lds\u00e9gek kiv\u00e9tel\u00e9vel \u2013 felgyorsulhat a k\u00f6vetkez\u0151 h\u00f3napokban.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00c1llami Statisztikai Szolg\u00e1lat adatai szerint 2025 m\u00e1jus\u00e1ban Ukrajn\u00e1ban az infl\u00e1ci\u00f3 15,9%-ra gyorsult, majd h\u00e1rom h\u00f3nap leforg\u00e1sa alatt az \u00e1remelked\u00e9s augusztusban 13,2%-ra lassult. K\u00e9t egym\u00e1st k\u00f6vet\u0151 h\u00f3napban \u2013 j\u00faliusban \u00e9s augusztusban \u2013 szezon\u00e1lis defl\u00e1ci\u00f3 volt megfigyelhet\u0151 Ukrajn\u00e1ban. Az \u00e1rak cs\u00f6kken\u00e9s\u00e9t az \u00faj term\u00e9s z\u00f6lds\u00e9g- \u00e9s gy\u00fcm\u00f6lcs\u00e1rainak cs\u00f6kken\u00e9se okozta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andrij Pisnij, az NBU eln\u00f6ke szerint a lassul\u00f3 infl\u00e1ci\u00f3 tendenci\u00e1ja folytat\u00f3dni fog. Ezt az \u00faj term\u00e9shozamok \u00e9s a szab\u00e1lyoz\u00f3 hat\u00f3s\u00e1g politik\u00e1ja fogja befoly\u00e1solni. J\u00faliusban az NBU 9,7%-ra m\u00f3dos\u00edtotta a 2025-\u00f6s teljes infl\u00e1ci\u00f3ra vonatkoz\u00f3 el\u0151rejelz\u00e9s\u00e9t (kor\u00e1bban egy alacsonyabb, 8,7%-os \u00e9rt\u00e9ket j\u00f3soltak). A cs\u00f6kken\u00e9s 2026-ban is folytat\u00f3dik, 6,6%-ra, \u00e9s az infl\u00e1ci\u00f3 csak 2027-ben t\u00e9r vissza az 5%-os c\u00e9l\u00e9rt\u00e9kre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>(vb\/rbc.ua)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211; creatorid:bey5821&nbsp;&#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Augusztusban az ukr\u00e1nok sp\u00f3rolhattak a z\u00f6lds\u00e9geken \u00e9s gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6k\u00f6n, amelyek jelent\u0151sen olcs\u00f3bbak lettek, a szak\u00e9rt\u0151k azonban arra figyelmeztetnek, hogy a szezon\u00e1lis \u00e1rcs\u00f6kkent\u00e9s a v\u00e9g\u00e9hez k\u00f6zeledik.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":63823,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,1593,41,17,33],"tags":[856,808465,642],"class_list":["post-63822","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-nap-hirei","category-actual-hu","category-cikkek","category-surgos","category-ukrajna","tag-aremelkedes","tag-elelmiszerar","tag-inflacio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=63822"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63824,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63822\/revisions\/63824"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/63823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=63822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=63822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=63822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}