{"id":65962,"date":"2025-11-29T20:43:00","date_gmt":"2025-11-29T18:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/?p=65962"},"modified":"2025-11-29T12:15:53","modified_gmt":"2025-11-29T10:15:53","slug":"ukrajna-befejezi-az-aratast-eredmenyek-2025-re-es-elorejelzesek-2026-ra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/?p=65962&lang=hu","title":{"rendered":"Ukrajna befejezi az arat\u00e1st: eredm\u00e9nyek 2025-re \u00e9s el\u0151rejelz\u00e9sek 2026-ra"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A betakar\u00edtott term\u00e9s teljes m\u00e9rt\u00e9kben elegend\u0151 az ukr\u00e1n lakoss\u00e1g \u00e9lelmiszer-ell\u00e1t\u00e1s\u00e1hoz, valamint a stabil takarm\u00e1nyb\u00e1zis biztos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz az \u00e1llatteny\u00e9szt\u00e9si \u00e1gazat sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukrajna mez\u0151gazdas\u00e1gi termel\u0151i november 28-ig 52 580,7 ezer tonna gabon\u00e1t takar\u00edtottak be 10 420,1 ezer hekt\u00e1rr\u00f3l. A vet\u00e9ster\u00fclet 89%-\u00e1t m\u00e1r learatt\u00e1k \u2013 k\u00f6z\u00f6lte a Gazdas\u00e1gi, K\u00f6rnyezetv\u00e9delmi \u00e9s Mez\u0151gazdas\u00e1gi Miniszt\u00e9rium.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"610\" height=\"385\" src=\"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/4371207.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-65948\" style=\"width:758px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/4371207.jpg 610w, https:\/\/economic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/4371207-300x189.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A r\u00e9szletes adatok a k\u00f6vetkez\u0151k:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>B\u00faza: 22 960,2 ezer tonna (5 051,6 ezer ha)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c1rpa: 5 419,1 ezer tonna (1 360,9 ezer ha)<\/li>\n\n\n\n<li>Bors\u00f3: 672,5 ezer tonna (275,1 ezer ha)<\/li>\n\n\n\n<li>Kukorica: 22 486,2 ezer tonna (3 309,7 ezer ha) \u2013 ez a vet\u00e9ster\u00fclet 75%-a<\/li>\n\n\n\n<li>Egy\u00e9b gabon\u00e1k \u00e9s h\u00fcvelyesek: 898,1 ezer tonna (327,8 ezer ha)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A legnagyobb term\u00e9st el\u00e9r\u0151 megy\u00e9k:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hmeljnickij megye: 4 889,1 ezer tonna (574,7 ezer ha)<\/li>\n\n\n\n<li>Csernyihiv megye: 4 763,8 ezer tonna (659,0 ezer ha)<\/li>\n\n\n\n<li>Vinnicja megye: 4 636,8 ezer tonna (730,8 ezer ha)<\/li>\n\n\n\n<li>Odessza megye: 4 067,7 ezer tonna (1 202,4 ezer ha)<\/li>\n\n\n\n<li>Poltava megye: 3 890,7 ezer tonna (552,6 ezer ha)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az olajn\u00f6v\u00e9nyekb\u0151l november 28-ig 17 079,3 ezer tonn\u00e1t takar\u00edtottak be:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Napraforg\u00f3: 9 019,3 ezer tonna (4 800,3 ezer ha)<\/li>\n\n\n\n<li>Sz\u00f3ja: 4 743,2 ezer tonna (2 000,4 ezer ha)<\/li>\n\n\n\n<li>Repce: 3 316,7 ezer tonna (1 260,2 ezer ha)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A napraforg\u00f3 betakar\u00edt\u00e1sa a ter\u00fclet 93%-\u00e1n, a sz\u00f3ja 97%-\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nt meg, a repce arat\u00e1sa pedig befejez\u0151d\u00f6tt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cukorr\u00e9p\u00e1b\u00f3l 10 274,1 ezer tonn\u00e1t \u00e1stak ki (192,2 ezer ha), ami a vet\u00e9ster\u00fclet 97%-a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tarasz Viszockij, Ukrajna gazdas\u00e1gi, k\u00f6rnyezetv\u00e9delmi \u00e9s mez\u0151gazdas\u00e1gi miniszterhelyettese szerint:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA v\u00e1rakoz\u00e1sok szerint a gabonaterm\u00e9s el\u00e9rheti a 60 milli\u00f3 tonn\u00e1t, az olajn\u00f6v\u00e9nyek\u00e9 pedig a 20 milli\u00f3 tonn\u00e1t. A betakar\u00edtott term\u00e9s teljes m\u00e9rt\u00e9kben elegend\u0151 Ukrajna \u00e9lelmez\u00e9sbiztons\u00e1g\u00e1nak fenntart\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s az \u00e1llatteny\u00e9szt\u00e9s takarm\u00e1nyb\u00e1zis\u00e1nak meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9hez. A term\u00e9s mintegy k\u00e9tharmad\u00e1t export\u00e1lni fogj\u00e1k, \u00edgy Ukrajna tov\u00e1bbra is fontos szerepl\u0151je a glob\u00e1lis \u00e9lelmiszerbiztons\u00e1gnak \u00e9s megb\u00edzhat\u00f3 partnere a vil\u00e1gnak. A term\u00e9ny jelent\u0151s r\u00e9sz\u00e9t belf\u00f6ld\u00f6n dolgozz\u00e1k fel, n\u00f6velve az export hozz\u00e1adott \u00e9rt\u00e9k\u00e9t.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az agr\u00e1rszektor gyakorlatilag befejezte az \u0151szi vet\u00e9st is: \u00f6sszesen 6 429,9 ezer hekt\u00e1ron vetettek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ebb\u0151l:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0151szi b\u00faza: 4 692,8 ezer ha<\/li>\n\n\n\n<li>\u0151szi \u00e1rpa: 586,1 ezer ha<\/li>\n\n\n\n<li>rozs: 66,3 ezer ha<\/li>\n\n\n\n<li>\u0151szi repce: 1 084,7 ezer ha<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A vet\u00e9ster\u00fclet szerkezete nagyj\u00e1b\u00f3l v\u00e1ltozatlan a tavalyi \u00e9vhez k\u00e9pest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A f\u0151 hangs\u00faly tov\u00e1bbra is az \u0151szi b\u00faz\u00e1n van, amely hagyom\u00e1nyosan Ukrajna \u00e9lelmiszer-ell\u00e1t\u00e1s\u00e1nak alapj\u00e1t k\u00e9pezi. Ez azt jelenti, hogy a gazd\u00e1k m\u00e1r most lerakt\u00e1k a 2026-os term\u00e9s alapjait.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211; translatorid:vik3255 &#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A betakar\u00edtott term\u00e9s teljes m\u00e9rt\u00e9kben elegend\u0151 az ukr\u00e1n lakoss\u00e1g \u00e9lelmiszer-ell\u00e1t\u00e1s\u00e1hoz, valamint a stabil takarm\u00e1nyb\u00e1zis biztos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz az \u00e1llatteny\u00e9szt\u00e9si \u00e1gazat sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":65948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,49,11,33],"tags":[67569,120],"class_list":["post-65962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-hirek","category-kiemelt-tema","category-ukrajna","tag-aratas","tag-ukrajna-hu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=65962"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65963,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65962\/revisions\/65963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/65948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=65962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=65962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=65962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}