{"id":71428,"date":"2026-05-28T21:26:00","date_gmt":"2026-05-28T18:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/?p=71428"},"modified":"2026-05-28T18:27:41","modified_gmt":"2026-05-28T15:27:41","slug":"nyugat-ukrajn%c3%a1ban-t%c3%balf%c5%b1t%c3%b6tt-a-hotel%c3%bczlet-a-befektet%c5%91k-t%c3%b6megesen-%c3%a9p%c3%adtenek-sz%c3%a1llod%c3%a1kat-a-k%c3%a1rp%c3%a1tokban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/?p=71428&lang=hu","title":{"rendered":"Nyugat-Ukrajn\u00e1ban t\u00falf\u0171t\u00f6tt a hotel\u00fczlet, a befektet\u0151k t\u00f6megesen \u00e9p\u00edtenek sz\u00e1llod\u00e1kat a K\u00e1rp\u00e1tokban"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A 2025\u20132026-os sz\u00e1lloda\u00e9p\u00edt\u00e9si beruh\u00e1z\u00e1sok t\u00f6bb mint 80 %-a az orsz\u00e1g nyugati r\u00e9sz\u00e9n koncentr\u00e1l\u00f3dik, a piac azonban a tel\u00edtetts\u00e9ghez k\u00f6zeledik, els\u0151sorban a tipikus, vil\u00e1gos koncepci\u00f3val \u00e9s fejlett infrastrukt\u00far\u00e1val nem rendelkez\u0151 sz\u00e1llod\u00e1k szegmens\u00e9ben \u2013 \u00edrta cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k\u00f6n az <a href=\"https:\/\/www.rbc.ua\/rus\/news\/zahid-ukrayini-peregrivaetsya-investori-masovo-1779963962.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rbc.ua<\/a> h\u00edrport\u00e1l elemz\u0151 \u00edr\u00e1s\u00e1ban.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A fejleszt\u0151k a K\u00e1rp\u00e1tokban, Lemberg megy\u00e9ben \u00e9s a szomsz\u00e9dos r\u00e9gi\u00f3kban a legakt\u00edvabbak. A szak\u00e9rt\u0151k a piac t\u00faltel\u00edtetts\u00e9g\u00e9nek kock\u00e1zat\u00e1ra figyelmeztetnek \u2013 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a tipikus, vil\u00e1gos koncepci\u00f3 \u00e9s infrastrukt\u00fara n\u00e9lk\u00fcli sz\u00e1llod\u00e1k szegmens\u00e9ben. A legjobb kihaszn\u00e1lts\u00e1gi ar\u00e1nyok jelenleg Lembergben (57 %) \u00e9s Bukovelben (56 %) figyelhet\u0151k meg, ahol a kihaszn\u00e1lts\u00e1g a f\u0151szezonban el\u00e9ri a 85\u201395 %-ot.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/szalloda-hotel.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-71429\" srcset=\"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/szalloda-hotel.webp 1000w, https:\/\/economic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/szalloda-hotel-300x200.webp 300w, https:\/\/economic.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/szalloda-hotel-768x512.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A befektet\u00e9sek f\u00f6ldrajzi eltol\u00f3d\u00e1s\u00e1t els\u0151sorban a biztons\u00e1gi logika magyar\u00e1zza. Ukrajna nyugati \u00e9s k\u00f6z\u00e9ps\u0151 r\u00e9gi\u00f3i tov\u00e1bbra is a legvonz\u00f3bbak a fejleszt\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra az alacsonyabb kock\u00e1zatok \u00e9s a stabilabb turisztikai kereslet miatt. A K\u00e1rp\u00e1tok r\u00e9gi\u00f3ja, Lemberg megye \u00e9s a szomsz\u00e9dos ter\u00fcletek \u00faj sz\u00e1llodaipari tev\u00e9kenys\u00e9gi p\u00f3lusokat hoztak l\u00e9tre, amelyek egyes helysz\u00edneken m\u00e1r meghaladj\u00e1k a h\u00e1bor\u00fa el\u0151tti l\u00e1togatotts\u00e1gi ar\u00e1nyokat. A Ribas Hotels Group szerint a sz\u00e1llodaiparban kiadott \u00faj \u00e9p\u00edt\u00e9si enged\u00e9lyek t\u00falnyom\u00f3 t\u00f6bbs\u00e9ge 2025\u20132026-ban itt fog koncentr\u00e1l\u00f3dni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A befektet\u00e9sek egyetlen r\u00e9gi\u00f3ba val\u00f3 koncentr\u00e1ci\u00f3ja \u00faj probl\u00e9m\u00e1t teremt \u2013 a hasonl\u00f3, koncepci\u00f3jukban gyenge projektek k\u00f6z\u00f6tti versenyt. A t\u00faltel\u00edtetts\u00e9g legszembet\u0171n\u0151bb jelei az egyszer\u0171 sz\u00e1llod\u00e1k szegmens\u00e9ben figyelhet\u0151k meg, amelyek nem rendelkeznek kiterjedt infrastrukt\u00far\u00e1val, professzion\u00e1lis menedzsmenttel \u00e9s vil\u00e1gos elk\u00e9pzel\u00e9ssel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAz ilyen l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyek sz\u00e1m\u00e1ra egyre nehezebb versenyezni mind a befektet\u0151k\u00e9rt, mind a j\u00f6v\u0151beli vend\u00e9gek\u00e9rt\u201d \u2013 magyar\u00e1zta az rbc.ua h\u00edrport\u00e1lnak Rosztiszlav Homa, az EY ukrajnai ingatlan-tan\u00e1csad\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sainak vezet\u0151je. A p\u00e9nz\u00fcgyi statisztik\u00e1k meger\u0151s\u00edtik: az \u00e9p\u00edt\u0151ipari tev\u00e9kenys\u00e9g n\u00f6veked\u00e9se nem garant\u00e1lja a j\u00f6vedelmez\u0151s\u00e9get. Ivano-Frankivszk megy\u00e9ben a vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3ipar kulcsfontoss\u00e1g\u00fa szerepl\u0151inek ad\u00f3ss\u00e1ga 52 %-kal n\u0151tt 2021 \u00e9s 2024 k\u00f6z\u00f6tt. Az ellenkez\u0151 k\u00e9p figyelhet\u0151 meg Lemberg megy\u00e9ben, ahol a sz\u00e1llodaipari v\u00e1llalkoz\u00e1sok saj\u00e1t t\u0151k\u00e9je 22 %-kal n\u0151tt ugyanebben az id\u0151szakban.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">(<strong>vb<\/strong>\/rbc.ua)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211; creatorid:bey5821&nbsp;&#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A 2025\u20132026-os sz\u00e1lloda\u00e9p\u00edt\u00e9si beruh\u00e1z\u00e1sok t\u00f6bb mint 80 %-a az orsz\u00e1g nyugati r\u00e9sz\u00e9n koncentr\u00e1l\u00f3dik, a piac azonban a tel\u00edtetts\u00e9ghez k\u00f6zeledik, els\u0151sorban a tipikus, vil\u00e1gos koncepci\u00f3val \u00e9s fejlett infrastrukt\u00far\u00e1val nem rendelkez\u0151 sz\u00e1llod\u00e1k szegmens\u00e9ben.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":71429,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,41,49,33],"tags":[1582919,198761,37018],"class_list":["post-71428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-nap-hirei","category-cikkek","category-hirek","category-ukrajna","tag-hotel","tag-karpatok","tag-nyugat-ukrajna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=71428"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71430,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71428\/revisions\/71430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/71429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=71428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=71428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/economic.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=71428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}